影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > >正文

观众挑刺胡玫反挑刺

http://ent.sina.com.cn 2006年03月09日16:05 北京晚报

  从《雍正王朝》、《汉武大帝》再到《乔家大院》,著名导演胡玫的作品一旦推出,伴随高收视率的是媒体的“挑刺”与质疑,对于不断地被媒体提到的“硬伤”,新浪娱乐昨天采访了胡玫,胡玫面对媒体的质疑也提出了自己的质疑。

  “我劝媒体以后慎用‘硬伤’这种耸人听闻的词。因为所说的一些硬伤,有的未必真是什么‘硬伤’。《汉武大帝》时就有两个事例。剧还未播,就有人说,片名是硬伤,因
为‘大帝’是外来语,中国古代无‘大帝’。后来我们的专家回复,孙权自称是吴大帝,武则天老公李治是唐大帝,中国早有皇帝自称‘大帝’。结果表明,倒是说中国古代无‘大帝’的人出了硬伤。后来又有人说片中‘月氏’国的读音是硬伤,应该读‘肉支’才对。其实这个问题我们拍摄中就讨论过,历史学家告诉我们,过去误读肉支,现在史学界公认仍应读月支。结果也是那些炒作硬伤的人发生了‘硬伤’。我们和央视后来专门编了一本书《汉武雄风》,把有关的所谓“硬伤”质疑以及专家考证,都收录进去,证明80%所谓‘硬伤’,其实是那些挑刺者自己出了毛病。”

  谈到《乔家大院》,胡玫说:“这次《乔家大院》还没播几集,就又见到满天发帖子,谈硬伤。开始还真吓了我一跳,但是认真一看,不过是标题耸人听闻,文中说的都是一些鸡毛蒜皮、见仁见智的枝节。其实任何一部剧,只要你想认真挑它的毛病,那也是不难的,挑出一箩筐刺都不足为怪。比如《大长今》,许多史学家都写过文章,里面涉及中国的知识内容,基本都是胡说八道,比如说针灸是朝鲜发明的等。导演、编剧并非全知全能,失误总难免。如果拍历史戏就得是历史专家,拍山西戏就成为山西民俗文化专家,拍商戏就是经济专家,一点毛病都不出,那是不是太苛求了?比如《汉武大帝》一剧,有人定格到××秒××帧,竟然说那幅画面后面发现了飞碟!还有人在战马后面发现了汽车。《乔家大院》也有人定格发现,乔致庸签名时写了一个简体字。”

  尽管对媒体热衷“挑刺”有些不解,但胡玫也认为,褒与贬对提高一部剧的关注度是有用的。“有评论指出,戏拍好了,一旦成为热点,挑毛病的反而更多。其实,有时一部戏热炒的最好办法就是骂它。因为人们看媒体在骂,有人就会想认真看看戏,看是不是真有那么多问题?但是只要戏真作得好,真金不怕火炼,反而把观众拉过来了。在这一点上,我们得感谢那些挑刺的媒体。”

  “当然,如果剧中真出了某种大问题,我们自己不应该原谅自己。例如我们在对《乔》剧调整结构时确实无意中把两个地名弄颠倒了。原因是我们没有走过那条路。以后在拍摄中要格外小心注意,尽量避免和减少穿帮、失误。”

爱问(iAsk.com)


收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有