《第九个寡妇》叙说乡村史诗
本报讯（记者卜昌伟）旅美女作家严歌苓的长篇农村史诗小说《第九个寡妇》，日前由作家出版社出版。昨天，严歌苓在谈起新作时称，《第九个寡妇》的创作灵感源于早在20多年前听到的一个故事，奇怪的是这个故事在河南竟有两个类似的版本。“我并不在乎它的传奇和离奇，放弃悬念，我写的是极致状态下的生存，用细节让人信服，让人觉得这么离
奇的故事是能够发生的。”
《第九个寡妇》的故事源于上世纪40年代到80年代流传在中原农村的一个真实传奇，以此为基点，小说讲述了小寡妇王葡萄自幼在孙家做童养媳，一次运动时将地主公公从死刑场上背回，藏匿于家中红薯窖里，一藏20年。对于这个看似离奇的故事，严歌苓说，她早在20多年前就听到这个故事，据说这是当年的一桩大案。“我对于那种难以忘怀的故事是给予重视的。一个故事不因我新的人生经历、人格成长而淘汰、而淡去，我认为必有它不肯淡去的道理。作者和它的故事之间也是有缘分的。在某一个时间偶然得到一个故事，它和你在几十年岁月中都互不离弃，这就是缘分。”
严歌苓说，为了写作小说，她分别于2003年、2004年两次去河南农村。“我与河南农村的感情，建立在20多年前，当我还是李凖的儿媳妇时。我在李凖家生活了十来年，非常喜爱豫西方言，简洁有力，风趣之极，应该说我基本掌握了这种方言，并且这个故事也来源于李家长兄。当时他读过案中人的卷宗。后来我遇见李家长兄，说起我去豫西蹲点的事。他说他知道那个大案发生在黄泛区的西华县，并不发生在豫西。就是说河南有两个类似的故事同时发生在上世纪六七十年代。并且西华县的故事更为离奇，因为包含了姐弟乱伦。离奇中的离奇，是一个省份竟揭示出两个如我小说的故事。”对于写作如此离奇的故事，严歌苓认为：“刻意创造离奇，是为文学不屑的；但刻意避开离奇是另一种矫情。为故事原本的离奇元素而牺牲故事，那我只能看成作家人各有志。我们民族上个世纪磨难重重，避开离奇，所剩故事无几。化离奇为无奇，也是一种功力，是接受挑战。”
