影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > >正文

余华现实比小说更荒诞

http://ent.sina.com.cn 2006年03月13日16:10 北京晚报

  虽然没有全文阅读的机会,但还是有幸从部分章节的阅读中获得了一些阅读印象。比起上部的悲剧而沉郁的基调,下部无疑是众声喧哗,余华的笔调时时呈现出撒欢的恣肆与荒诞,李光头的形象更有一种漫画之感。对此,余华在进一步的采访中回答了记者的提问。

  孙:出版社目前只给我们展示了部分章节,但还是能感觉上下部风格的迥异。上部安静,下部比较闹,就一部小说来看,你如何理解它们内在风格的统一?

  答:我想两个时代也是如此,前一个时代压抑,后一个时代放纵。至于风格的统一,这是叙述的问题了。这是一部正面去叙述的小说,不是通过某一个角度来叙述。“角度叙述”的小说可以回避很多事物,只去表达它需要的内容。“正面叙述”的小说就做不到这一点,因为其叙述的本质就是不能回避任何事物,于是当描写的事物是优美时,语言也会优美;当描写的事物是粗俗时,语言也会粗俗;当描写的事物是肮脏时,语言就无法干净。“正面叙述”的小说有一个基本的叙述特征,就是不可能一种语调完成叙述,起码是两种以上的语调才能完成。

  孙:书名叫《兄弟》,现在感觉李光头的戏明显大于宋钢的戏?尤其在他与李光头分道之后,戏就弱了下去,你自己怎么认为?

  答:宋钢内向的性格决定了他在叙述中的地位,就是不明显。如果将下部的叙述分成三段的话,第一段宋钢是李光头的影子,第二段宋钢是林红的影子,第三段他终于独立了,可是最终走向了死亡。我觉得宋钢最突出的部分是第三部分,就是你没有读到的部分。

  孙:说到正面方式的叙写和选准某一种角度来写两种方式,我恰恰认为,热爱你的《活着》与《许三观卖血记》的读者,可能对你的后者念念不忘,接受前者会有难度?你自己如何看待?

  答:十多年前《活着》和《许三观卖血记》刚刚出版时,也有人不接受,因为他们习惯了我当时“先锋小说”的叙述,批评我是向传统妥协,向世俗低头。现在这样的声音没有了,《兄弟》出版后就会有新的批评声音出现,或者说将批评集中到《兄弟》身上了,《活着》和《许三观卖血记》现在是安全了。我想几年以后,当我新的长篇出版时,批评的声音就会放弃《兄弟》,集中到我的新书上,那时候《兄弟》也会安全的。

  孙:说你的下部《兄弟》有荒诞色彩,你是否觉得这可能是一种小圈子的文人式理解,因为你自己介绍说,有些非文学圈的朋友看了此书,甚至都能在身边找出人物的影子,并且认为就是这个时代的印记?

  答:这是一部虚构作品,荒诞的叙述是虚构作品的品质之一。我只是要说明的是,《兄弟》里的某些荒诞,比起我们今天现实中的荒诞,实在是小巫见大巫了。孙小宁

  网络编辑:赵志芬

爱问(iAsk.com)


收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有