早报记者 余奇 编译责任编辑 张悦
拍摄于1951年的英国电影《魔盒》可能已经被人们遗忘。可若没有它，马丁·斯科塞斯也许成不了如今电影界的巨人。《魔盒》，这部原本为参加不列颠节博览会而拍摄的电影，是驱使斯科塞斯前往好莱坞的单纯原因。斯科塞斯将在他的新作《无间行者》（美版《无间道》）上映之后完成这部纪录片，接下去他将拍摄一部老罗斯福总统的传记片和一部关
于17世纪天主教在日本传播的电影。
“《魔盒》令我萌生电影梦”
为了表达自己对英国电影的感激之情，斯科塞斯目前正在拍摄一部纪录片，讲述英国电影的沉浮兴衰。“我在上世纪40年代末和50年代成长起来，那时英国电影在美国占据主流地位。”斯科塞斯说，“我看的第一批电影中就有这部1951年拍的《魔盒》，影片片名（指的是电影摄影机）让我从此萌生了拍电影的念头。我得感谢那部电影。还有些英国电影，比如《桂河大桥》和《阿拉伯的劳伦斯》都对我有很大影响。”
《魔盒》当初在上映时引起了很大争议，因为影片声称电影的发明者是英国人威廉·弗里斯·格林，而不是人们一般认为的卢米埃尔兄弟。导演约翰·博尔廷利用不列颠节博览会带来的爱国激情为影片召集了一个超级强大的演员阵容。罗伯特·多纳特扮演弗里斯·格林，其他演员还包括理查·阿滕伯勒、劳伦斯·奥利弗、迈克尔·雷德格雷夫、彼得·尤斯蒂诺夫、玛格丽特·拉瑟福德、乔伊斯·格伦费尔、索拉·赫德和西德·詹姆士。然而，影片并未成功，相反渐渐被历史遗忘。
斯科塞斯为拍摄这部献礼纪录片筹备了4年，他告诉英国电影和电视艺术学院的官方杂志，他的纪录片将是对英国电影的个人观察，而不是一部综合性的编年史。
“鲍威尔－普雷斯伯格”组合与斯科塞斯
对斯科塞斯作为一个导演来说影响最大的是迈克尔·鲍威尔和埃默里克·普雷斯伯格合作的一系列电影，其中最著名的是《黑水仙》和《第49条平行线》。于1990年去世的鲍威尔曾经劝说斯科塞斯，他能拍出全新的黑帮类型影片，这直接导致了《盗亦有道》的诞生。在1960年的恐怖电影《偷窥狂》遭到评论界嘲笑后，鲍威尔被挤出了电影圈，那以后他和斯科塞斯成了好朋友。斯科塞斯帮助鲍威尔的《偷窥狂》在1979年的纽约电影节成功上映，鲍威尔后来报之以李，帮助斯科塞斯拍摄了《盗亦有道》。斯科塞斯称鲍威尔的鼓励给了自己创作上的动力，“没有那通电话和迈克尔的热情，就不会有《盗亦有道》。”
“鲍威尔-普雷斯伯格”组合重要作品
《第49条平行线》(1941)
《百战将军》(1943)
《坎特伯雷故事》(1944)
《我走我路》(1945)
《平步青云》(1946)
《黑水仙》(1947)
《红菱艳》(1948)
《曲终梦回》(1951)
《血拼大西洋》(1956)
斯科塞斯最喜欢的5部英国电影
《魔盒》（1951年）
《桂河大桥》（1957年）
《阿拉伯的劳伦斯》（1962年）
《第49条平行线》（1941年）
《百战将军》（1943年）
