据《成都商报》 继《 孝庄秘史》、《皇太子秘史》之后,尤小刚时隔两年之后,再次推出秘史系列力作《康朝秘史》。昨日,尤小刚携全体主创夏雨、蔡琳、钟汉良、胡静、邬倩倩等当红艺人齐齐亮相拍摄片场,为新片开机大造声势。
夏雨喜欢“三妻六妾的跪拜”
在昨日的发布会上,夏雨披上一身金灿灿的龙袍亮相,俨然一个年轻气盛的康熙皇帝。现场记者提出,惯演都市言情剧的夏雨是否能胜任康熙一角的出演,夏雨倒是十分坦然:“演这个皇帝有点心累,说实话我对政治不感兴趣,也不太了解,接手这部戏之前,导演借了很多文献古籍给我看。不过演这个皇帝最好的地方就是接受三妻六妾的跪拜和爱,那种感觉确实很妙。”夏雨还称,皇帝一角演得有点刻意,走路、说话都得练好久。
台湾演员钟汉良眉清目秀,在片中出演纳兰性德,很多女记者不禁被其帅气吸引,最后竟提出为什么不让钟汉良出演“康熙”?原来,钟汉良吃了国语不标准的哑巴亏。也难怪钟汉良在接受记者采访时,一直说以后一定要加强国语练习,才能保证今后在内地的发展顺利。
蔡琳担心对白影响正常发挥
因《夏娃的诱惑》、《情定大饭店》、《青青草》、《热河》、《挑战》等多部韩剧而在中国聚集起相当人气的韩国小美女蔡琳,进军中国以来,戏约纷至沓来,已经完成了3个古装及1个现代戏的拍摄。
说起这部古装戏,蔡琳感慨万千:“我在韩国从未拍过古装戏,而中国古典服饰以及我饰演的皇后和后宫嫔妃的服饰可谓各有特色,十分养眼,当然我的皇后服饰是最华丽最漂亮的……”
在中国拍戏已经有3年时间,蔡琳用中文表达日常生活用语,似乎不是问题。但她十分担心用韩语在戏里对白影响到她和其他演员的正常发挥。“《康朝秘史》是同期录音,而我只能用韩语讲对白,嘴型肯定对不上,所以,只有靠表演和形体动作去弥补语言上的不足。”
至于在拍戏时,蔡琳的台词究竟什么时候念完?中方演员和导演在开拍的前几天也被搞得一头雾水,很难准确判断。经过几天时间的实拍和磨合后,演员们终于揣摩到了一个小巧门。每当蔡琳念完台词时,结束语中总要带上一句“斯米达”,也正是“斯米达”这个韩语语气词的提示,让中国演员和蔡琳本人,猛然间找到了交流的感觉。
来源:青年时报