影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > >正文

《茶馆》要搬上荧屏

http://ent.sina.com.cn 2006年04月08日10:23 大众网-半岛都市报

  话剧版《茶馆》深入人心,电影版《茶馆》曾轰动一时,如今电视版《茶馆》又立项启动,这也是老舍先生的这部经典话剧将首次拍成电视剧。4月6日,成功把“四大名著”搬上荧屏的中国电视剧制作中心宣布,25集电视剧《茶馆》将于9月开机。该剧增添了老舍先生《也是三角》等小说的内容,人物结构上增加了新面孔。此外,为了将该剧打造成经典的传世之作,该剧的整体投资和主演的片酬不封顶。

  ■拍摄绝不“速溶”

  4月6日,中国电视剧制作中心(以下简称中心)召开了电视剧《茶馆》的筹拍新闻发布会。中心主任李培森表示,今年中心有三大项目要上马,将把《茶馆》、《北平解放》和《圆明园》搬上荧屏。《茶馆》初定为25集,将于今年9月开机。

  电视版《茶馆》的制片人是制作过《记忆的证明》、《白蛇传》、《越王勾践》等大戏的李功达,编剧是著名作家叶广芩,而导演则是何群。对于这个班底,李培森主任表示:“这个主创班底很优秀,李功达是中心的优秀制片人,叶广芩本身就是旗人的后代,她对老北京相当熟悉。何群很细致,慢工出细活。我们准备5天拍一集,不像别的电视剧那样3天拍一集,绝不像泡方便面、沏速溶咖啡似的拍戏,可以说我们将用拍电影的态度来拍摄该电视剧。”

  ■增添更多故事

  李功达说,叶广苓在日本闭关一年创作电视剧《茶馆》的剧本,写作、修改前后用了3年时间。期间,老舍之子舒乙还把《茶馆》的版权全部提供给中心,并提供了老舍围绕《茶馆》小人物另外撰写的小说《也是三角》,将使电视版《茶馆》的可看性更高。“剧情长度从话剧的3小时扩容为20个小时,人物线索也增加了。我们给松二爷设计了一个唱青衣的儿子松梅岑,他是个柔弱的人,但最后在与日本人抗争时表现出激荡的一面。”考虑到刘麻子干尽坏事,没有道德底线,电视剧中又给他加进了不少缺德戏。

  ■投资暂不封顶

  经典话剧改编电视版,《茶馆》并非第一遭。李少红的《雷雨》、夏钢的《天下第一楼》都如法炮制过,但感觉不如舞台剧好看。话剧《茶馆》里于是之、英若诚、蓝天野、郑榕等人的表演更是深入人心,重拍找什么样的演员,将是一个大难题。

  制片人李功达表示:“主要演员的年龄跨度很大,从清末到抗战胜利。为了能拍出一部传世之作,中心领导表示,剧中王掌柜、刘麻子、松二爷、秦二爷、常四爷五位主演的片酬不封顶,该剧整体投资预算也暂不封顶,只要合适,资金方面一定开绿灯。但演员一定得说地道的老北京话,像程煜就是非常好的演员,他演刘麻子肯定会出彩,但是他离开东北腔就说不出话,连他自己都说演不了。因此,在该剧中演员的台词是很关键的。”李主任还表示:“我们不会照顾南方观众而说普通话,台词必须是原汁原味的老北京话。”何群导演还透露,已经开始从各省市话剧团搜索候选人了。刘鹏云

爱问(iAsk.com)


收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有