“车”上不是纸书

　　季羡林先生在《藏书与读书的传统》一文中说：“我国古时有一句话，叫做‘学富五车’，说一个人肚子里有五车书，可见学问之大。这指的是用纸作成的书，如果是竹简，则五车也装不了多少部书。”读此，我产生了一点疑问：“车”上装的是纸书吗？

　　“学富五车”这一成语本义是指学问足有五车书那样丰富，形容人读书多，知识渊博。它最早源于《庄子·天下篇》“惠施多方，其书五车”，次之见于《史记·苏秦传》“

苏秦发书，陈箧数十；墨子南游，有书五车”。这两部著作写于春秋战国时期和西汉时期，而此时纸既未发明，更未被运用。据考古研究，最早的纸张出自于西汉汉武帝时期（公元前140年至公元前87年）。但这些最初的纸张，质地粗糙，没有书写文字。目前，世界公认的“蔡伦最早发明造纸术”的时间是公元105年。所以说，“学富五车”的“车”上装的应是简书，而不应是纸书。（刘学文）