丽贝卡·崔斯特（《沙龙》专栏作家）"文魏保珠"编译
42岁的惠特尼·休斯顿在浴室里用勺子吸食海洛因，身边散落了一地烟头，罐头食品以及其他垃圾。这张照片不久前由休斯敦的小姑子卖给杂志，还买一送一地附赠大量隐私，从惠特妮有被迫害幻想症到自残行为，再到把自己关在屋里吸毒自慰......这个已经卖出1亿2千多万张唱片的超级明星，统治流行乐坛十多年的黑人女歌手正在被人们打造成又一个
癫王。
看着我们时代曾经最美丽的面孔被毁灭，让我难免想抨击美国文化的一切，这个八十年代我们能看到的唯一一张黑面孔，唯一一个跻身主流娱乐圈的黑女人，因为她的成功受到了惩罚。
八卦杂志《美国周刊》的编辑詹尼斯·民说：“她是那个时候最受人爱戴的艺术家。也是美国第一个黑人甜心，现在连我们这样的八卦杂志，也不大看得上她。”没有什么比来自市场的预测对明星更有杀伤力。对白人为主的消费者来说，帕丽斯·希尔顿与男友分手的消息更让他们关心，而惠特尼要上报纸，只有吸毒。
上世纪80年代的美国似乎对黑人女性有一种历史性的敌视：第一个黑人美国小姐，维纳萨·威廉斯因为被发现拍过裸照而身败名裂，丽萨·贝纳特、阿卡·丹尼斯·哈克斯塔波因为主演电影《天使心》，成为人们无故攻击的目标。当时的黑人女性想进入公众视野，似乎只有纯洁到底，没有威胁性，不会给人带来任何关于性的联想。
惠特尼就符合这样的标准。她出身音乐世家，才华横溢，作为mtv的宠儿，引发了音乐产业革命。从她早期的唱片封面来看，21岁的她看上去只有14岁，质朴到有点假。
在主流媒体看来，很多女性都被激发展现他们自己，或者再现他们自己。比如叛逆小野猫，或者旧时代的好女孩。80年代中期，惠特尼就开始有点叛逆，然而她从来没有得到允许那样做，她还是穿着糖果一般的裙子，在教堂里唱圣诗。坏女孩变得更坏，会讨人喜欢，好女孩突然之间堕落到底却一点都不好玩，也没有娱乐性，所以她玩不起。
媒体一向乐于揭示童话背面的阴暗，因此，1993年，惠特尼结婚生孩子之后，因为错过的演出和体重减轻，媒体找到突破公主形象的缺口，欣喜若狂大传特传她和丈夫一起吸毒，她有严重的自我毁灭倾向。
孤独的惠特尼即使在自己的全盛时期也难以找到能接受黑人的朋友，因此几次三番她想离开，最终还是回到波比·布朗，这个直接推动一切灾难的男人身边。他与周围的环境合谋，谋害了我们时代曾经最纯洁的头脑。
(卓珩/编制)
