|
4月14日，各方期待已久的两岸经贸论坛在北京隆重开幕，在中国国民党荣誉主席连战的长篇演讲中，法国人埃里克·伊兹拉莱维奇的《当中国改变世界》被他特别提及。
连战特别提到一本书——《当中国改变世界》。该书的作者埃里克·伊兹拉莱维奇
是资深财经记者，同时兼任着法国国家经济委员会委员，他曾数十次来到中国，访问过从北京到上海、从大连海港到四川农村的许多地方。
显然，连战对该书的基本观点非常赞许。此次大陆之行，他不止一次提到和引用《当中国改变世界》。他说，希望两岸人民的交流不要受到无谓的意识形态方面的干扰。在谈到具体的合作思路时，他也引用书中的观点指出，两岸在产业分工上有着更广阔的发展空间，台湾正在向附加价值更高的方面发展，向科技岛和运营中心这两个方向努力，而大陆也不会永远地逗留在劳动密集型的层次，未来在高科技产业领域会创造更多合作机会。
《当中国改变世界》(QuandlaChineChangeleMonde)，2005年2月在巴黎出版，短短一个月内即登上法国畅销书排行榜。迄今为止已经翻译成德、意、西、葡、希腊等多国文字，在欧洲总发行量超过10万册。
2005年9月，《当中国改变世界》简体中文版由中信出版社隆重推出，引起广大读者的好评和众多媒体的关注。2005年12月，作者埃里克·伊兹拉莱维奇专程到北京与读者见面，接受媒体采访，并作为中央电视台《对话》节目的嘉宾，与中国入世谈判总代表、博鳌亚洲论坛秘书长龙永图先生进行了题为“世界经济中的亮丽风景”的精彩访谈。该节目已于2006年1月8日在中央电视台经济频道播出。
2006年4月，《当中国改变世界》繁体中文版由台湾希代书版集团推出。《当中国改变世界》简体中文版(中信出版社出版)的译文和封面创意已经输出到台湾，迄今为止，一直入选台湾畅销书榜，此书的热销可以说是两岸图书同僚和广大读者协力合作的结晶。
埃里克·伊兹拉莱维奇，经济学博士，从事新闻报道工作27年，先后担任《世界报》经济版编辑、驻纽约记者、社论评论员和主编，法国经济类报纸《回声报》副主编、专栏作家。现任法国国家经济委员会委员、法国国家行政学院理事以及社会展望和国际信息研究中心委员。他同时也是一位畅销书作家，主要作品包括《等待我们的这一世界》、《疯疯癫癫的资本主义》等。王菁F106
| 
