美国哈佛大学大二女生的处女作小说《奥珀尔·梅塔是如何得到吻得到狂野得到生活的》自今年3月出版后，目前已经登上《纽约时报》畅销书榜第32位。作者，18岁的卡夫亚·维斯华纳森，不但已经得到50万美元作为出版两本小说的稿费，而且梦工厂也已经以超过50万美元的价格向她购买了该小说的电影改编版权。
但是上周末，她所在的哈佛大学的学生报，刊登了一篇指称卡夫亚抄袭著名畅销书
作者麦卡佛蒂的文章，指出有9个段落跟麦卡佛蒂的两本畅销小说中的一些段落内容十分相似，连表述手法都一样。比如其中一段，卡夫亚写道：“蒙妮佩妮是那种聪明女人，然而，这只是‘每个女孩想要成为两种人’的一个例子：聪明还是美丽？我一直自认是聪明的，只要能进哈佛我就很快乐，但是既然我进不了哈佛，显然，我该换另一种角色了。”而麦卡佛蒂的书中则是这么写的：“萨宾娜是聪明女孩，然而，这只是‘每个女孩想要成为两种人’的其中一个例子：要美丽还是聪明。想知道我是哪一种？你会知道的。”
对此，卡夫亚通过出版社发表声明，承认借用了麦卡佛蒂小说的一些内容，“最近，我惊讶且愤怒地发现，我的小说有部分片段与这些书内容类似”。但是她强调：“我书中主要内容和她的截然不同。我没注意到可能吸收了麦卡佛蒂小姐的一些用语，我是她的书迷，而且可以很诚实地说，我和她书中任何用字遣词类似之处都是无心的。”卡夫亚说，她和出版商商量后，决定日后的新版内容会修改这些类似的篇章。“我诚心向梅根·麦卡佛蒂，以及所有因此受到误导的人道歉”。
与卡夫亚签约的出版商23日表示会调查这些相似之处，但是“不相信她是有意的，她是个很棒的年轻女孩”。麦卡佛蒂接受美联社电子邮件访问时则说，已经有部分读者告知她此事，她也已经阅读了相关段落，“希望能以对各方公平的方式解决”。
卡夫亚的小说主要描写了一名印度裔美国少女如何在父母的帮助下进入哈佛，以及进入哈佛后的生活大转变。“无论我怎么解释，都没人相信这不是自传。”事实上这完全是一部虚构的小说，卡夫亚本人的父母都是医生，他们都不是那种时髦的家长，不过也没有干涉女儿的文学兴趣。对她目前取得的成就，他们觉得十分惊讶。《时代在线》编译王岳杭
(都市快报)
