■文/实习生赵缜言本报记者邢晓芳
“音乐剧《狮子王》中有107种非洲打击乐器，大多都是我们没有见到过的”，刚从墨尔本飞抵上海的音乐总监安东尼·加布里尔在接收记者采访时介绍到，“5种非洲语言、4个打击乐队将在一部音乐剧中上演。”加上皮影、剪影等东方元素的体现，“《狮子王》的胃中融合了众多音乐元素”。非洲的狂野、东方的神秘、西方的浪漫，各地原始风貌的体现
，使《狮子王》无愧于“丛林之王”。
演奏“世界音乐”难度大
对演奏家来说，要表现《狮子王》的“世界音乐”难度很大，加布里尔说道：“就拿吹笛子的演奏家来说，不光是要会吹中国笛子，还要吹爱尔兰的笛子、美国的排箫……”加布里尔表示，相对于《剧院魅影》和《猫》来说，《狮子王》的音乐在音乐剧上是比较难的，对于音乐节奏的把握、强弱的处理以及非洲和西方音乐的理解上，都要求音乐家有很好的处理能力。
中国演奏家占三分之一
《狮子王》来上海选演奏家的消息一经传出，立刻吸引来了众多优秀表演者。记者得知，在这些竞选者中既有来自大学的音乐教授，也有上海音乐学院的学生，更有乐团的首席演奏家。
作为这次挑选演奏员的主要评审，安东尼·加布里尔说到“从第一天的选拔上看，上海音乐家非常优秀，其中不乏颇具天分的音乐人才。我们在世界各地巡演时，也会找一些优秀的当地演奏家共同演出，这些演奏家需要有扎实的功底和良好学习能力。”
据悉，此次20个乐队成员中将会出现6个中国演奏家，将主要负责演奏管弦乐器的演奏。
非洲原生态原汁原味
音乐剧《狮子王》既有非洲原生态的韵味又有西方音乐元素的体现，除了原本电影的《今夜你感受到爱》、《生生不息》等5首歌曲之外，音乐剧《狮子王》以非洲大陆为背景增加了一些由当地音乐家创作的乐曲。据悉，《狮子王》字幕中将出现5种非洲语言，这些音乐都将原汁原味地向观众展现。
