本报综合报道
黑龙江电视台影视频道黄金剧场正在播出电视连续剧《新醉打金枝》。该剧以唐朝为背景，讲述朝廷内发生的明争暗斗与男女之间的真挚爱情。由香港演员张家辉和韩国影星蔡琳主演。
张家辉演戏靠“猜词儿”
1997年关咏荷和欧阳振华主演的《醉打金枝》，除了创下了惊人的收视纪录以外，还让他们获得了最佳荧屏情侣的称号。
这一次《新醉打金枝》开拍，张家辉代替欧阳振华成为“新驸马”郭暧，与蔡琳上演了一段古装喜剧中的浪漫情缘。这种与现实生活中情侣角色的交错，实在让人颇感有趣。
不过张家辉表示，拍这部戏最有意思但同时也是最头疼的事情就是：因为演员来自各地，韩语、汉语普通话与广东话在同一个拍摄场次一起出现，谁都听不懂谁说什么。“我很喜欢蔡琳，她长得很甜。不过说实话，一开始我听说和她演情侣，真是非常没信心，因为觉得语言完全没有办法沟通。而实际上，在我们拍摄之初，也确实是这样，交流不了就很难把最佳的演技发挥出来，彻底地进入剧情。不过后来天天在一起拍来拍去的，即便听不懂她每句话说什么，我也大概能够猜到她想表达的意思了。”
蔡琳苦练汉语
因主演《爱上女主播》被中国观众熟知后，韩国影星蔡琳在中国主演了电视剧《情定爱琴海》和《杨门虎将》之后，又在《新醉打金枝》中饰演野蛮公主。这位恬静的韩国美女，在中国已经家喻户晓。因为语言不通，善于把“大哥”叫做“大狗”的她，很努力地学习汉语。蔡琳说，自己学会的第一句中国话是“一二三四”，“我是在拍戏转场的大巴车上学的，15分钟学了10个数字。”
蒙嘉慧真情演绎
曾经出演过香港无线《妙手仁心》的蒙嘉慧这次在《新醉打金枝》中仍旧扮演一位理智压抑情感的医生，与乔振宇扮演的秦风是经过了很多磨难才在一起的。蒙嘉慧生活中是个非常热情开朗的人，戏里她和乔振宇演情侣，戏外他们是很好的朋友，对手戏较多。他们一起收工，收工之后经常叫上张家辉和蔡琳一起吃饭。
乔振宇大练蹴鞠迷倒三美女
在电视剧《新醉打金枝》中，有“内地首席古装帅哥之称”的乔振宇饰演秦风，除了文武戏外，他还将在剧中大展蹴鞠的功夫。
乔振宇所饰演的秦风是一名唐朝将军，与郭子仪之子郭暧、晋王之子修文结拜为兄弟。剧中他还将与三位美女演感情戏，她们分别是梦中情人升平公主、青梅竹马的侠女欧阳英和知心好友洛霞。除此之外，乔振宇还在剧中表演蹴鞠绝活儿。他说，自己是铁杆球迷，并没有太多时间踢球，所以这次有机会在剧中过一把球瘾。
