由“野蛮女友”全智贤主演的电影《雏菊》昨起在宁上映，全智贤摇身一变成了温柔可人的画家，与一正一邪两位男主角演绎了一场缠绵悱恻的爱情。这部刘伟强操刀的作品仍有不少遗憾，而且引进版的中文配音不够理想，甚至成了整部影片的败笔。
《雏菊》有美丽的风光，养眼的女演员，优美的音乐，这一切都让观众赞叹不已。可是，影片仍然有很多不足。故事拖沓几乎是所有看过《雏菊》观众的共同感受。观众张小
姐说：“电影的故事太沉闷，特别是前半部，后半部分强一些。结尾时全智贤为掩护杀手而死，让人很受感动。但是，整体上这个故事有些单薄。这不像刘伟强的风格。”陈先生则表示，他是刘伟强的影迷，这部片子在情节和悬念上都比《无间道》差很多。“港片的风格不明显，韩式的言情太多了，刘伟强的优势没能显出来。”有观众表示，《雏菊》以黑帮作为故事背景，班底也是《无间道》的导演和剧组人员，可是黑帮和言情有时候让人感觉牵强。“整个影片让人感觉故事发生地荷兰很混乱，一群亚洲人在广场上杀人。”一位观众开玩笑地说。
《雏菊》的悲情故事惹得部分女性观众数次落泪。遗憾的是，全智贤的中文版配音显得有些轻浮，郑宇成、李成宰的配音则太老气、做作，让观众直呼不习惯。记者的一位朋友不满地说：“配音实在太差劲了，演员的形象几乎都被配音毁了，好在全智贤后半段演的是哑女，保全了一点唯美形象。”本报记者马彧
