■星闻播报

　　翁红宁愿破嗓子也不假唱

　　本报讯（记者杨杨）昨天，即将演出舞台剧《榆树下的欲望》的香港明星翁红在接受记者采访时表示，为了迎接在北京保利剧院的演出，自己将尽力调整身体状态，全力以赴参加演出，保证自己的所有演唱全是真唱，宁可唱破嗓子也不会假唱。

　　据悉，《榆树下的欲望》在上海首演时，翁红在剧中含泪献唱英文歌曲《催眠曲》，赢得大家热情的掌声。为了活跃气氛，该剧主办方在翁红献唱结束后，播出原版《催眠曲》原曲，现场观众称翁红的激情献歌与原曲极为相似。翁红自信地说：“我会尽力调整自己的身体状态，全力以赴参加每一场演出，把自己最好、最真实的一面展现在观众面前。”

　　翁红表示要呈现给观众一台真正的新多媒体音乐舞台剧，所有的造型都力求一个“新”字。整场演出的舞台设计非常独特，加上独具匠心的舞蹈，争取让所有观众感受到这场戏剧宴会的魅力。

　　姜培琳任

　　本报讯（记者赵璐苹）日前，

　　第一次见到真正的大熊猫，姜培琳连声感叹“和电视里看到的完全不一样，的确太可爱了”。可是正在园内嬉戏的国宝一点不给美女面子，自顾自啃竹子、晒太阳。四只大熊猫被工作人员抱过来，有的屁股朝天，有的啃美女的胳膊，有的缠着美女不撒手，把姜培琳乐得合不拢嘴。姜培琳表示，将为保护大熊猫的公益行动奉献自己的爱心。