央视八频道播出的电视剧《白蛇传》又引起观众的极大兴趣,对此剧的评论众说纷纭,莫衷一是,可谓毁誉参半,喜忧参半。
可喜的是,新版的《白蛇传》借助现代高科技,使画面非常唯美,很多仙境般的风景令人迷醉。演员的选择上也很时尚,尤其白蛇和青蛇的扮演者穿的很暴露很性感,比较符合人们传统思维模式———是女妖必然有勾人魂魄的狐媚气。另外,在人间和仙境变换时所
采用的高科技也令人眼花缭乱,叹为观止。应该说,从纯娱乐的角度看,该剧拍得还是比较成功的。
但是,我们也遗憾并不无忧虑地看到,编导自作聪明地对原著的改编令人啼笑皆非,甚至是令人气愤的。新版的《白蛇传》中,法海对白娘子由原来的敌对关系变为现在的“爱慕———妒忌———仇恨”的关系。简直太荒唐了!不仅如此,白娘子和许仙纯真的爱情除了受到法海的妒忌和破坏外,编导又为许仙杜撰了一场婚外恋!出现了一个对许仙“死缠烂打”的民间女子连翘。
为什么要增加这样荒唐的情节呢?我们不反对艺术上的创新,也不反对对个别的文学作品进行适当改编,但对在我国文学史上已经有巨大影响的文学精品是不能有任何改动的。这种对传统民族文化的“颠覆”和“恶搞”如果任其发展,一味地以所谓“娱乐时代,快乐无罪”为借口,那么,势必会给本来就爱用有色眼镜看待我们的外人以口实:看,他们自己都不尊重自己民族的文化。我们何必还研究和尊重呢!
一个不尊重自己民族文化的民族是不可能赢得其他民族的尊重和敬佩的!这绝不是哗众取宠,危言耸听!有关人员的“恶搞”应该适可而止,悬崖勒马了!
尹承伟(哈市南岗区东大直街226号)