影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > >正文

刘伟强找到卖埠规律 日韩爱浪漫中国爱动作

http://ent.sina.com.cn 2006年05月12日10:12 南方网

  

刘伟强找到卖埠规律日韩爱浪漫中国爱动作

  刘伟强执导、全智贤主演的动作爱情片《雏菊》4月30日上映以来,8天取得过千万票房,刷新韩国片在内地上映的新票房纪录。9日下午,刘伟强来到广州为影片庆功。虽是庆功,但他面对的确是各种质疑。

  爱情片不好卖?

  ——日本版权是《头文字D》一倍

  因为《雏菊》虽然票房不错,但相较于《无间道》和《头文字D》,还有一段距离,是否爱情片就铁定没有动作片吃香呢?刘伟强笑着说:“早就预料到爱情片无法与动作片的票房相比较的,但现在拍电影不能只看一个市场。这部影片最看重的是日本和韩国的市场,《无间道》那时候在韩国也只有几十万的观映人次,但《雏菊》已有几百万人观映,它在日本的版权还创了新高,比《头文字D》多了整整一倍多。”显而易见,“往外发展”已经成为刘伟强的一个趋势,除了亚洲市场,他还把目光投向了美国,“年初我拍了一部美国片《The Flock》,是理察·基尔主演的,有关性罪犯的故事,有点像《七宗罪》这类片子”。

  有宣传商对《无间道》恋恋不忘,在台湾地区上映时将《雏菊》改名《无间爱》,但刘伟强说:“我不喜欢重复,导演应该尝试新的东西,不能老是‘无间道无间道’啊!”

  全智贤是花瓶?

  ——文化差异是问题

  影片上映后,评论对全智贤的表现褒贬不一,激烈点的直说她纯粹花瓶一个,刘伟强对她义无反顾支持,“全智贤的角色非常难演。她在电影的后半段不能用嘴巴说话,而要用眼神和身体语言表达情绪。有几场戏我觉得很出色,其中一场是她受了刺激,激动地用双手猛击墙壁,演得很好。”有记者提出疑问,觉得两位韩国男主角郑宇成、李成宰演技不够深入,如果换了梁朝伟和刘德华可能效果更好,刘伟强想了想:“这可能是文化差异问题,我们习惯了梁朝伟和刘德华的演绎方式,所以能明白他们所表达的意思,其实日本和韩国观众非常喜欢郑宇成和李成宰,觉得他们演得很好。”

  全面回归国内市场?

  ——一切从《伤城》开始

  在日韩和美国逛了一圈后,从今年下半年开始,刘伟强似乎已决定回归国内市场,“我今年打算要回来拍戏了,所以你们现在才见到我啊(笑)”。那他下一步计划是什么呢?“六月份我和麦兆辉会开拍《伤城》,但是现在还不能透露,很快你们就会知道的。”香港一线导演,如王家卫、杜琪峰等都把目光投向戛纳等电影节,刘伟强有没有这样的计划呢?“我更喜欢花时间去拍电影,拍电影是很耗时间的事情,《伤城》的剧本我们想了半年,现在已是第四稿了,但还是不够满意。我还是老一点再去电影节吧,现在趁年轻多拍点电影。”

  编辑:尔东

爱问(iAsk.com)


收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有