本报讯(记者刘春)昨日德甲落幕，同时也宣告了巴拉克的告别。从今年2月起，拜仁球迷已对此事有了心理准备。因此拜仁的最后一战，他们是在欢天喜地的氛围中度过的。来访的多特蒙德也非常配合，双方在安联球场上演了一场3比3的进球大战。此役才60秒就出现了进球，并且是来自久伤复出的捷克老将扬·科勒，不到5分钟后马凯为拜仁扳平。
但拜仁球迷对巴拉克投去的眼神是复杂的，特别是当后者在第50分钟打进了球队的
第3个球时。他放弃了庆祝，脸上没有激动的欢乐，四周随之响起的也非掌声而是嘘声！巴拉克此役打满90分钟，非常卖力，这是他自己一直引以为豪的职业精神，可惜拜仁球迷此时已不稀罕这个。
确切地说，巴拉克已是一个切尔西球员。这场比赛不属于他，胜利自然也不归他享受。他马上要做的，便是同切尔西签订正式的转会协议和个人合约，切尔西昨天宣布，一个就巴拉克加盟的新闻发布会将在本周一举行。具体细节没有透露，但大家都知道，这是要进行最后的转会确认了。
其实在赛季结束前就确定新东家对球员是件尴尬的事，有趣的是巴拉克4年前从勒沃库森来拜仁时也是以这样的方式。上个月他严词否认已跟切尔西签约，但这根本无法消除球迷的误会和怨恨。“大家会接受我的决定的，我想我不用再辩白什么。”但德国队长不是对一切无所谓的，“我想要新的挑战，势必会遭到一些嘲弄。这表明我是一个重要的人，但我也真的受伤了。”
这是自由转会，但绝非友好分手。大概从很早的时候起，巴拉克已知道会有这么一天了。他不知道的是:自己未来4年在斯坦福桥的命运。
