影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > >正文

就像重读一遍小说

http://ent.sina.com.cn 2006年05月18日14:40 北京晚报

  

就像重读一遍小说

  一部扣人心弦,目前已经被翻译成44种文字,全球销量超过五千万册,堪称有史以来最优秀的畅销书之一的《达·芬奇密码》被好莱坞搬上银幕。

  昨晚九时,电影《达·芬奇密码》举行包括中国在内的全球首映。由于时差关系,
中国首映时间比影片在戛纳首映提前了四个小时,中国观众成为世界上最早看到这部电影公映的人。昨晚,新世纪影城六个厅全部为这部电影开放,连正在拍摄

  《满城尽带黄金甲》的周润发也慕名当了第一观众。夜幕下,跟着丹·布朗踏上《达·芬奇密码》离奇历险旅程,两个半小时,看电影的旅人在新奇中上路,满足回味中留连。

  这是一部惊险悬疑、扣人心弦的电影。以引人入胜的讲述方式再现原著的神秘气息。惊心动魄的故事、悬念迭起的情节、惊悚紧张的氛围,会让你紧张得喘不过气来。丹·布朗更是将丰富的历史知识、艺术史知识、宗教知识、密码破解等元素融入影片当中,为影片平添了许多神秘色彩。

  从小说到电影,从电影到小说,小说家总是对改编电影抱着最怀疑的态度。但是,看电影《达·芬奇密码》的观众走出影院时会觉得像是刚刚又看了一次这本小说。小说故事发生在20个小时内,电影放映时

  间只有两个半小时,许多内容被迫删除。不过,有原作者丹·布朗作为影片的执行制片人掌控,导过奥斯卡得奖电影《美丽心灵》的52岁美国导演也使出功力支持丹·布朗,让影片最大程度的保留原著精神,重要情节都被保留下来。小说中提到的许多著名历史遗迹都是实景拍摄,坐在大银幕前就可夜游卢浮宫,欣赏价值连城的艺术品,并随着故事的展开去了解它们的传奇过往。影片开场惊险刺激的追车戏,就是在卢浮宫和凡尔赛宫附近的维雷特城堡实地拍摄的。

  尽管《达·芬奇密码》引来无尽官司,可是,从世界闻名的《蒙娜丽莎的微笑》这幅画引发出来的几百年的密码,却是以西方十分盛行的传统的猜字游戏这种通俗的流行文化贴近观众的。再加上汤姆·汉克斯在剧中扮

  演著名的密码破译专家,有着超人的智慧就变得更加吸引观众。

  通俗的文化背景,美国的专家,再加上惊险刺激,侦探小说严密的逻辑,丹·布朗和好莱坞成就了一部优秀的电影。

  因为小说非常精彩,看电影《达·芬奇密码》是看演员还是看丹·布朗?奥斯卡影帝汤姆·汉克斯、“美丽天使”奥黛丽·塔图和“杀手里昂”让·雷诺,美、英、法三国的顶级巨星,他们的名字和作品都如雷贯耳。丹·布朗迄今为止创作了四部小说,其中包括在《纽约时报》畅销书排行榜上名列第一的《达·芬奇密码》。可是,看了电影还是觉得丹·布朗功高盖人,破解密码悬疑的过程,将大明星汤姆·汉克斯都自然湮没在故事的背后。

  看近年来的好莱坞更像是一名“书籍侦察员”,小说翻拍电影风行。《纳尼亚传奇》已经成为迪斯尼最赚钱的实景拍摄片。时代华纳的《指环王》三部曲以及《哈利·波特》系列所取得的成功,让文学作品改编市场越来越盛行。好莱坞除了在书里寻找新鲜的电影题材外,还存在重要的商业因素。今天的好莱坞越来越依赖于国际市场,目前国际票房收入已经超过了美国本土收入。《纳尼亚传奇》、《达·芬奇密码》等热门书籍在电影面向多元化的国际观众做宣传时很有帮助。好莱坞的成功是利用一切好的元素。电影发行可以使《达·芬奇密码》这种畅销书再掀销售高潮,小说和电影互动,总之都可以给作者、出版社、电影发行带来利益。

  特别提的是,影片有些地方很暴力,在有的国家被定为成人级。中国目前还没有电影分级制出台,这部电影并不像宣传上说的适合各个年龄段的不同层次的观众观看。陈滨J071

爱问(iAsk.com)


收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有