本报讯（邱致理）曾被称为好莱坞春季档重磅炸弹的好莱坞影片《初恋50次》，在2004年情人档以一敌四蝉联北美票房冠军数周。今年6月8日起，由这部卖座电影改编的同名话剧将改头换面成“中国版”，在上海话剧艺术中心戏剧沙龙上演。刚刚执导了人气话剧《恋人》的青年导演何念借此完成其“浪漫爱情三部曲”的终结篇，话剧中心的实力派演员田水和吕梁夫妇则破例合作，出演男女主角。
男主人公乔克力与女孩马丽一见钟情，第二天，患上了短期记忆丧失症的马丽却完全不记得他是谁。每天太阳升起时，她就会完全遗忘前一天的事。风流成性的乔克力开始使出浑身解数疯狂追求这位他真爱的女孩，让马丽一次又一次地重新爱上他……《初恋50次》因为独具匠心的构思和浪漫荒诞的情节成为经典。导演何念表示，他觉得这部戏的矛盾冲突和人物关系搬上舞台一定会非常好看，于是竭力向制作人推荐将它改编成话剧。
何念透露，话剧基本保留了同名电影的故事和喜剧色彩，将尽显轻松幽默的氛围，并且把场景移居到上海的时尚酒吧。同时他将发挥电影所没有的优势，在叙事手法上和舞台空间的设置上打破固有的格局而做一些大胆的尝试，使观众更具参与感。曾获中国戏剧梅花奖、白玉兰戏剧表演奖等多项大奖的上海著名话剧演员田水，此次是产后“复出”的第二次演出。而在《偷心》中给大家留下深刻印象的吕梁这次将挑战一个由风流浪子变成痴情男儿的形象。这对黄金夫妻搭档多年来始终坚持不在一出戏里演对手戏，这次纯粹是受到导演何念的“威逼利诱”，才破例扮演一对难成眷属的有情人。
