中国翻译家拿高尔基奖_影音娱乐

中国翻译家拿高尔基奖



http://ent.sina.com.cn 2006年05月24日14:40 北京晚报

　　为表彰中国翻译家、学者对俄罗斯文化在中国的传播所作出的贡献，俄罗斯作家协会代表昨天在俄罗斯驻华大使馆为草婴、高莽等15位中国学者颁发马克西姆·高尔基奖章和奖状。

　　高尔基奖分为奖章和奖状两种:奖章表彰那些传播俄罗斯文化贡献卓越者；奖状表彰那些在研究和翻译俄罗斯文学方面有突出业绩者。获得奖章的有5位:著名翻译家草婴、原《

<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.1" SRC="http://96.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|ent|entpip&db=sina&local=yes&js=on"></SCRIPT> <NOSCRIPT><A HREF="http://96.adsina.allyes.com/main/adfclick?user=AFP6_for_SINA|ent|entpip&db=sina"><IMG SRC="http://96.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|ent|entpip&db=sina" WIDTH=360 HEIGHT=300 BORDER=0></a></NOSCRIPT>

世界文学》主编高莽、北京外国语大学原俄语系主任张建华、北京大学原俄语系主任任光宣、南京大学外国文学研究所所长余一中。获得奖状的有10位:北京大学俄罗斯语言文学系教授李明滨、商务印书馆资深编辑潘安荣、原文化部政策法规司司长田大畏、中国社会科学院外国文学研究所研究员张捷、北京外国语大学俄语学院教授白春仁、北京大学俄罗斯语言文学系教授顾蕴璞、华东师范大学外语学院教授徐振亚、上海译文出版社资深编辑郭振宗、译林出版社资深编辑戴骢、北京师范大学苏联文学研究所教授蓝英年。这15位获奖者是中俄双方共同提名和筛选以及最终确定的。F107