《断臂山》赢得奥斯卡最佳导演奖后，李安片刻不停地投入到与焦点影业下部影片的筹拍工作中，执导根据著名女作家张爱玲小说改编的影片《色戒》——一部以二战时期旧上海为背景的间谍惊悚片。
5月23日，焦点影业的CEO詹姆斯·沙穆斯宣布，制作了李安华语武侠影片《卧虎藏龙》的江志强将再度担任制片人，他自己负责执行监制。改编自已故作家张爱玲短篇小说的
电影《色戒》，剧本由曾与李安合作过《饮食男女》和《卧虎藏龙》的王蕙玲主笔撰写，预计今年秋天可投入拍摄。该片的版权除亚洲以外尽归焦点影业。
身兼编剧和制片人双重身份的詹姆斯·沙穆斯，与李安有着多年的合作关系，两人联手制作了9部电影长片，《断臂山》共赢得3项奥斯卡、4项金球和“英国奥斯卡”奖，并以全球1.78亿元的票房收入成为焦点影业最卖座的影片。
江志强与焦点影业也是老搭档了，将于8月4日在美公映的《霍元甲》以及张艺谋的《英雄》和《十面埋伏》都是经他和焦点影业之手进入北美市场。沙穆斯说：“我很高兴，李安能再度与我们焦点合作，他将拍摄一部激动人心的电影，与此前他所有的作品都大不相同。能在取得巨大成功的《卧虎藏龙》之后再与江联手，他和我都非常高兴。《色戒》是一个独特的故事，在李安的手里，一定会让全世界的观众惊奇不已，欲罢不能。”
（春城晚报）
