粤讲粤俗
□何颖珊
讲起快失传的俗语，何江西眉飞色舞。说到粤语歇后语，他更是如数家珍，兴奋地问：“你知道细路仔学游水是什么意思吗？一味讲浅(钱)啊！”
歇后语就像食橄榄，越嗒越有味。小朋友学游泳有什么特点？首要的就是找块浅地，以策安全。“浅”“钱”同音，说人“一味讲钱”都说得饶有童心。
中国人都相信小孩子的名字越贱越容易养，这一点广州也不例外：猪仔、阿牛、九斤……除这些全国通用的，还有粤语独有的：
伢伢仔——婴儿。通常指刚出生的婴儿，这个时期的BB哭声最为特别，只牙牙作响，所以用象声词来代名。
苏虾仔——婴儿。本字为“臊孲”，臊同苏音，是指BB身上混合的乳汁、便溺的特殊味道，臊味。孲，是婴孩的意思。“苏虾”是比较古老的用法了，我们小时候公公婆婆那辈就常说，现在就只能听许冠杰《卖身契》唱：“苏虾仔未出世都去揾玉皇大帝，听佢讲番啲世俗条例……”
塞豆窿——很小还没懂事的小孩子。
细蚊仔——小孩子。一直都不知道孩子和蚊子有什么关联，但有个传说，说：以前的大人为了不想那些小孩在身边“吵吵闭”(烦着)，通常就给十块钱(十蚊鸡)打发他们去买东西吃，所以这个“细蚊仔”就是指可以10块钱打发的年龄阶段的孩子了。
细路仔——小孩子，又可以说“细路哥”，和“细蚊仔”用法差不多。
靓仔——有“僆仔”的写法，指年龄相对大一点的小朋友，通常在看不起的时候用，含乳臭未干的意思。指女孩就叫“靓妹”。这里的“靓”是代字，读第一声，本字应该是左边一个身，右边一个小，是古字，形容身形细小。
以上都是单纯指小朋友的称谓，如果加上形容词的就更加多了，“化骨龙”(指那些很难管教的孩子)、“星君仔”(调皮捣蛋的小孩)、“花靓ken”(十来岁自以为什么都懂的孩子)、甩绳马骝(比喻非常之调皮又难以调教的小孩)、生骨大头菜(比喻被宠坏、娇生惯养的小朋友)……多不胜数。
重温这些或已淡忘的称谓，就回忆起祖父辈对我们的昵称，时间走了，人走了，或许语言也会走。那些童谣，再也没有人唱起：细蚊仔，sir滑梯，因住跌落嚟；咪学陈德贵，成日流鼻涕，跌亲箩柚(屁股)唔好睇。
