接受本报记者越洋电话采访
本报记者余姝
刘烨与梅里尔·斯特里普合作主演的电影《暗物质》(根据卢刚事件改编)已经在美国拍摄半月有余。昨日中午,他接受了本报记者的越洋电话采访。尽管刚刚塑造了抑郁孤
独的人物,可一走出片场,刘烨立刻还原了洒脱开朗的性情,谈起在好莱坞拍戏的感受,他的答案是再也不想到美国;聊起目前的感情状况,他向本报记者亲口证实,与谢娜的爱情正处在愈合期。
爱情:和谢娜处于愈合期
记者(以下简称“记”):半年前,你和谢娜传闻要分手,现在两人的关系怎么样了。
刘烨(以下简称“刘”):那个消息出来后,我的电话快被记者打爆了。当时觉得心里很难过,把自己关在家里一个月,哪都不愿去。有时候想起两个人的事,会忍不住掉眼泪。要说当初为什么闹别扭,原因很难说清楚。感情其实就像一个人的身体。身体有小病,吃点消炎药就可以,如果得了大病,就需要动手术,休养很长时间,才能治愈。我和谢娜的感情现在处于愈合期,我们都在朝好的方向努力。我们两个人相处已经6年了,就算是夫妻也会有很多摩擦。
记:即使处在治疗期,如果两人长期不见面,对感情的修复也不太好吧?
刘:我们并没有不见面。她生日的时候我悄悄去看过她,我生日的时候她也送蛋糕来祝贺。现在每隔两三天我们就会互相通电话。
记:想过当初为什么有人把分手原因归结在舒淇第三者插足上吗?
刘:也许是因为我一直保持沉默,记者又要刨根问底想知道我和谢娜为什么闹分手,所以就帮我编出一个答案,传出我和舒淇的绯闻。其实你想想,我和舒淇拍《美人草》是好几年前的事情,怎么可能呢?传闻出来后,我给舒淇打过电话,让她别介意。舒淇是个很开朗的人,还反过来开导我。
工作:再也不到美国拍戏
记:在美国也拍了半个多月了,感觉如何?
刘:我从来没想过在美国发展。这次拍完《暗物质》以后,我觉得以后再也不会来美国拍戏了。
记:这种反应比较独特,为什么?
刘:我是一个强烈的民族主义者,尤其身处国外的时候,更觉得不能给中国人丢脸。其实在中国,我对谁都客客气气,但是在美国,我变得特别敏感。如果谁在片场表现出对我的不尊重,我心里的不快会马上表现在脸上。记得有一天,制片人跟我讲话的态度很不友好,我当时就用中文说:“如果你只会用这种语气说话,那就永远不要理我!”然后让翻译翻给他听,我经常这样。美国人也很奇怪,如果你表现得强悍,很有实力,他反过来会很尊重你。
记:凭这半个月的所见所闻,你认为美国人对中国电影的了解如何?
刘:美国人对中国电影的认识实在很偏颇。记得我刚到美国拍戏,别人看见了问我,你是在拍功夫片吧?我回答说是在拍文艺片。他就表现得非常惊讶,因为在不少美国人固有的认识中,中国人只会戴着头套,在空中飞来飞去,舞刀弄枪。
记:听说你不喜欢在片场说英文?
刘:虽然我的英文还可以,但是除了拍戏时用英文讲台词,我在现场跟他们交流都不说英语,我觉得不能太抬举他们。也许你会觉得奇怪,我甚至觉得全世界五分之一的人口都是中国人,世界通用语言应该是中文才对。
刘烨与梅里尔的合作并不是太顺利
新作:让美国人大吃一惊
记:第一次和梅里尔·斯特里普搭档,你对她印象如何?
刘:梅里尔是我很欣赏的演员,但一开始并不是很顺利。像她这种演技纯熟的演员,喜欢即兴加词,所以刚开始的时候让我很难接上,而且她之前并不很了解我,虽然我们演戏的过程很愉快,但似乎难以擦出火花。我们各自风格不同。美国人天性大大咧咧,中国人则比较敏感细腻。所以我们合作是一种互相刺激、给予的过程。
记:不久前,国内有传言说刘烨主演《暗物质》是被骗了,这部影片有损中国人的形象。你知道这件事吗?
刘:那个消息刚在网上登出来,就有朋友打电话告诉我。听了以后,我特别生气。如果这部电影会影响中国人的形象,我打死都不会接。我是个堂堂正正的中国人,怎么会做出那种不负责任的事情。
记:那么《暗物质》究竟是一部怎样的影片?
刘:我所扮演的男主角刘星,是一个非常聪明、勤奋的中国留学生。他攻克了“暗物质”这一高深的难题,成就完全可以得诺贝尔奖。但是他的美国导师出于嫉妒和私心,拼命地压制他,让他从一个优秀的科学家,沦落为化妆品推销员。最后,他忍无可忍,选择一种非常极端的方式来结束不公平的对待。应该说,这部电影揭露了美国当代社会种族歧视的问题,它是一部会让很多美国人不快的电影。也许这部电影出来以后,会在美国社会引起巨大的争议,好莱坞从没试过一部影片由中国演员扮演主角,美国电影明星扮演配角,讲述的还是一个中国人在美国的不幸遭遇。
(栩/编制)
|