与法国国家图书馆合作
本报讯（记者张伟强）在敦煌莫高窟发现的大量文献中，大约一半是用藏文书写的。这些藏文文献流失在国外100年后，近日由西北民族大学、上海古籍出版社、法国国家图书馆合作编纂成《法藏敦煌藏文文献》出版。
十九世纪末，道士王圆来到敦煌莫高窟，1900年农历5月26日，王道士在清除洞窟积沙时，发现了藏经洞。洞内收藏着大约4万件写本、刻本和艺术品，涉及到北朝、隋唐、五代和宋初的政治、经济、社会、文学、民俗等各个方面。但当时当地无人识得这批宝物的价值，腐败的清政府也未能对其进行保护。在接下来的短短10多年里，藏经洞中的大批文物，被外国探险队掠夺而去，分散于世界各地。莫高窟的壁画和塑像也遭到外国侵略者的劫夺与破坏。
藏经洞的发现，在本世纪初形成了一门新的学科———敦煌学。从此，中国的历史学者、考古学者和美术工作者到敦煌进行考察的逐渐增多，敦煌莫高窟的知名度迅速提高。许多中国学者为了研究自己国家的历史，还远涉重洋，到各国寻找、抄录、摄影、出版敦煌文献。1986年，敦煌被国家列为历史文化名城，次年，敦煌莫高窟被联合国教科文组织列入“世界文化遗产名录”。
虽然大批流落海外的敦煌藏经洞文献原件难以索回，但到了20世纪80年代，在我国学者的努力之下，一些藏经洞文献通过出版形式回归了祖国。可惜整理出版的内容，主要集中于汉文文献，而对藏文、西域文、民族古文字文献，还没有足够时间给予关注。
据悉，在全部藏经洞流失文献中，藏文文献的数量约1万件，与汉文文献的数量相当。及时整理出版海外敦煌藏文和其他文种如回鹘文、梵文、于阗文、龟兹文、粟特文等文献资料，具有深刻的社会意义及文化价值。
此次，我国学术部门、出版机构与法国国家图书馆合作，最大可能地利用了敦煌古藏文资料，将现存全部法藏藏文文献，编成10至15册图书，引起了国际藏学界、敦煌学界和汉学界的高度关注和好评。
