本报综合报道
《铁道游击队》的故事多次被搬上银幕，早已家喻户晓。日前，该故事再次被翻拍成35集电视连续剧，并在众多电视台播出，并取得收视第一的成绩。黑龙江电视台卫星频道也于昨天起播出该电视剧。
王新民：红色经典也能商业化
曾执导过《燕子李三》、《侠客行》、《连城诀》等卖座武侠剧的导演王新民说，在拍《铁道游击队》时，他并没有把这部剧当成主旋律来拍，而是着眼于其传奇性，“这是一部战斗片，我要让战斗片真正‘战斗’起来。很多人都说，翻拍红色经典会吃力不讨好，但我就是要通过这次尝试让大家看到，红色经典也可以拍成商业片。”
王新民导演透露，为了增加《铁道游击队》的可看性，他在剧中加了很多特技场面，也加入了一些感情纠葛，“之前有一些影视作品也表现过这个题材，但我感觉都是没有拍出原著的精神。这次重拍，我们的突破点是真实地再现铁道游击队员的形象，他们不再是完美的英雄，而是有血有肉有感情的普通人。”
在对旧版《铁道游击队》突破之余，王新民导演也表示，这次翻拍并不是对原作的颠覆，原来的一些经典镜头和情节都会被保留，传唱不衰的主题歌也会被作为全剧的主题歌。对于该剧播出后的反响，王新民很有信心地说：“我是从那个年代过来的人，很多细节都有切身的体验，老观众应该会认可我的处理；另一方面，我拍过金庸的多部武侠片，这部剧中的动作场面和特技场面也很符合年轻人的口味。”
史兰芽红色故事感动了我
电视剧《铁道游击队》中扮演芳林嫂的史兰芽讲述了这次拍摄该剧时的感动之处。
说到电视剧版《铁道游击队》跟当年电影最大的区别时，史兰芽解释说：“跟原来的电影相比，我觉得最大的区别就是：当年在电影里把芳林嫂跟刘洪的爱情作为暗线，处理得比较模糊。而在我们这部戏中，这段爱情是跟战斗的武戏一起作为主线处理的。但是我们并没有把它处理成风花雪月的现代化爱情，而是结合当时的时代背景更多的采用比较质朴的语言、动作，后来看过这部戏的人对那些情节的设计还是比较认可的。”她还一再强调：“我们这个剧组的同事们为了这部戏真是花了太多心血，为了拍出来符合当年的历史背景和人物特点，大家甚至对每个镜头都要反复讨论，经常一天才拍几场戏……但是这样的工作氛围真是挺让我感动的！”
史兰芽最后表示：“还要感谢枣庄当地的乡亲们，他们的热情太让人感动了———乡亲们一听说我们是在拍电视剧《铁道游击队》，知道我演的是芳林嫂，就不断有人给剧组送来自家产的鸡蛋、老玉米。因为拍戏的时候是冬天，非常冷，还有人给我们端来了炭火盆……”
彭丹：红色艺人也可以性感
以拍摄商业娱乐片而走红的演员彭丹，近两年都以拍摄主旋律影视作品为主，因此也得了“红色艺人”的封号。此次在《铁道游击队》中，她客串演出了“红杏”一角，当惯主角的彭丹笑称，自己这次是心甘情愿地做起了“绿叶”。
说起自己频频结缘主旋律影视作品的原因，彭丹说：“其实并不是刻意要去选择主旋律的影视作品，现代的题材我也演，可能主旋律的角色和我本人的形象相差太远，才会引起大家的关注。”不过彭丹也坦言，自己在拍了《开着火车上北京》、《最后的骑兵》、《张思德》等多部主旋律作品后，对这类题材也有了自己的认识：“其实主旋律与时尚并不矛盾，让我们这些演员去演，反而可以给观众一些新鲜感。我越来越觉得，主旋律题材在选演员方面就应该打破脸谱化，要用现代人的眼光去看历史。”
对于媒体所封的“红色艺人”的称号，彭丹表示自己并不排斥：“称号是别人给的，我自己该怎么做还是怎么做。虽然我主旋律作品拍得比较多，但《醋溜族》这样的时尚剧我也拍过，该性感的时候还是可以性感的。”
剧情简介
抗日战争时期，山东南部枣庄矿区以刘洪、王强为首的一批煤矿工人和铁路工人，不堪日寇的欺压和蹂躏，在中国共产党的领导下，秘密建立起一支短小精悍的游击队，他们“飞车搞机枪”、“血染洋行”、“智打票车”、“夜袭临城”、“打冈村”、“搞情报”、“上济南”、“下徐州”，活跃在日军侵华战争的主要铁路命脉———津浦线的山东沿线，鼓舞了铁路沿线人民的抗战士气，有力配合了主力部队的对日作战，老百姓称他们“飞虎队”。他们在八路军中的正式番号是“铁道游击队”……
