■罗宾·吉夫汉（《华盛顿邮报》专栏作家）/文
上周“小甜甜”布兰妮·斯皮尔斯接受NBC电视台《Dateline》节目的专访，她的言行给了我们一个教训，那就是，在跟人谈话之前得把嘴里嚼着的大坨口香糖吐掉才行。想让全美国人民都记住吗？好吧，那你就在上电视的时候嚼得咯吱作响吧，就像是给口香糖厂商做免费广告似的。
第二个教训是，最好不要穿那么短的吊带衫，一坐下来，衣服都挤到上面去了，露出孕妇的大肚子，给人的印象与其说是时尚的，不如说是生理卫生的。这非但没有呈现出一个马上要当妈妈的女人的性感一面，反而表明这位准妈妈还没有掌握照穿衣镜的技巧。
本来呢，让人看看隆起的肚皮也可以是件美丽的事儿，但让自己胸部那两个圆球像野餐时准备的大西瓜似的展现出来，就未免太自恋、太搞不清楚状况了，而且，如果不是在为《阁楼》杂志伸胳膊撂腿的话，就未免太粗俗了。
布兰妮在访问中烦躁不安，喋喋不休，哭哭啼啼，而且让人不能不对她审美品位如此快速地下滑瞠目结舌。曾几何时，布兰妮可是光焰万丈啊。如今，这位流行歌星的光环在慢慢褪去是不假，但像现在这样跌到水准之下还是让人惊讶。
布兰妮上节目，原本是为了挽救她的形象的，因为前一段时间媒体总是把她不体面的生活场景曝光，比如拍到她开车时就把孩子放在大腿上，在纽约街头走路时又差点把抱着的孩子掉在地上。此外的丑态，更是不胜枚举。还有消息说，她跟凯文·菲德林的婚姻也触了暗礁。在《Dateline》的访问中，布兰妮恳求狗仔队放她一马。她的话颇有道理，而且发自肺腑。观众几乎在一瞬间都已经忘了她当年是怎么拼命吸引媒体注意的了：劲爆的MTV画面，在舞台上弄条射围住自己的脖子，跟麦当娜湿吻，闪电结婚，还有极端自恋的真人秀。
但是，人们很难将注意力集中在她的哭诉上，因为她的样子实在吓人：眼影像冻在眼皮上，腮红涂得跟烂桃似的，头发非常蓬乱。看吧，看吧，看吧，一个女人在哭泣，她被流行文化给害了，她在求人们发发慈悲，多么感人的一幕！然而，就在同时，嘴里的口香糖还在不停咯吱咯吱嚼着，眼泪则把假睫毛给冲歪了。
有大把钞票、有专业人士为其出谋划策的布兰妮为何以这副尊容接受电视采访？显然，她这样置形象于不顾显然是有强烈的目的。因为上节目是要博取同情，于是她想到借助于破破烂烂的衣服来达到这一目的。瞧吧，一个大明星，就这样从衣着光鲜耀眼的顶端一下子跌入谷底；看吧，狗仔队对我做了什么！布兰妮在传达这样一个讯息：我也是个普通人。小吊带衫、少女胸罩让布兰妮看起来似乎还很稚嫩，还很脆弱。这不是一个自信的女人展示性感的方式，也不是那些骄傲的好莱坞女星秀自己微隆的肚皮的方式。布兰妮用这种办法将自己包装为一个普通人。她似乎觉得只有这样穿，才像一个怀胎七月的普通妇女。
也许，布兰妮所说的一切都是真心话，但在她博取同情的过程中，邋遢、粗劣的服饰却模糊了焦点。在电视上，她演得过了火，穿得也过了头。她在观众中激起的反应是最坏的那种———因为觉得她可怜而不住地摇头。
