因为韩国影片一贯注重画面和意境，每一个镜头都会不断地重复拍摄，这让习惯了香港电影快节奏拍摄的舒淇非常不适应，而这些细节也在突显着两方之间不同的电影观。
韩国影片《我的老婆是大佬3》从最初投拍阶段就传出要请章子怡出演女一号，后来章子怡档期不合，替换的演员还是华人演员，她就是舒淇。这部影片已经于5月4日在香港开机，现在转战韩国，舒淇第一次出演韩国影片，相当重视，不过她却表示遇到了不少的不适
应，其中最让她难受的就是影片的拍摄节奏特别慢。
影片5月开机，但是要到8月才会杀青，足足要拍四个月，这种磨慢工的工作方式对于在港片快节奏拍摄环境下成长起来的舒淇来说，有点难以接受。一开始，舒淇甚至觉得韩方剧组是故意在浪费时间。舒淇经纪人管小姐表示，由于舒淇和韩国电影人是第一次合作，肯定会有一些不适应需要磨合，所以这些情况都在意料之中。舒淇也明白这是不同国家制作电影方式的不同，所以会尽量配合，而且影片已经拍摄出来的画面确实非常漂亮，舒淇也就觉得“慢”得其所了。
让舒淇感到不适应的还有韩国的工作餐，当然，语言沟通上也有不小的问题，这些都在一定程度上造成了影片拍摄的慢节奏。不过这些对舒淇来说，都是进军国际市场必须付出的代价。当年李安的《卧虎藏龙》玉娇龙一角一直是为舒淇预留的，但是在前任经纪人的安排下，舒淇却不得不为了拍摄一个广告而忍痛失去了这个角色，这成为了舒淇一个很大的遗憾，所以现在舒淇决心，不管如何都会坚持下去。《我的老婆是大佬3》将在8月中旬杀青，后期完成之后将在秋季安排在全亚洲上映。(记者冯泽 都市快报)
