11日晚,“柏林爱乐12把大提琴”的演出现场,观众的掌声再度成了争议焦点。
原来,柏林爱乐艺术家将上半场的7首单曲,串连在“天使的舞蹈”主题下,遂要求在舞台侧边的字幕打上“请不要在乐曲之间鼓掌”。但不少观众并未注意,加之二楼观众看不到侧台字幕,掌声仍然响起。演奏家们起先固执地拒绝起立致意,但三曲过后,情况依然。最后,他们索性打破自设的规定,一曲过后主动鞠躬,谢过掌声。但在第二天某些媒体的
报道中,这一幕却被形容成了“上海观众给演出留下的遗憾”。
到底是上海观众不会鼓掌,还是演出者的要求过于苛刻?那一晚的“插曲”,可能更应该归于后者。众所周知,观剧礼仪中最忌“行云流水一曲,横遭掌声腰斩”。可那是指一部乐曲的数个乐章之间的掌声,并且,只要不是作曲家本人在乐谱中格外标明,这一规定也不具有强制性。至于用不同国度、不同作曲家的7首作品构成的半场演出,也要求观众在每曲间“禁声”,这属于柏林爱乐大提琴手们从“个人角度”出发的要求。从专业角度来看,演奏家因为这7部改编作品的内涵关联度,将之视为“一部作品”,有其道理。但观众也可因为单部作品的经典性,仍然发自内心地在演奏之后送上掌声,这种掌声并无过错。
近年,国内观众从乱鼓掌,到逐渐学会乐章间不鼓掌,观剧礼仪正逐渐接轨世界。出于艺术家个人角度出发的要求,则应允许观众自由取舍。事实上,柏林爱乐艺术家最终还是大度地接受了掌声。他们知道,过度苛求掌声,最后反而会吓退观众的热情。
肖雯