法兰克福书展畅销书排名英国亚马逊网站第二名
■[英]彼得·詹姆斯
到目前为止，除了一点小小的问题之外，A计划一直进展地很顺利。谢天谢地，虽然他们根本就没有真正的B计划。
五月下旬的晚上八点半左右，还是可以看到些许的日光。昨天这个时候，当他们四个人带着一副空棺材和五把铲子走在这同一条路上的时候，天色并没有完全漆黑。但是今天当他们开着一辆绿色的厢式货车走在苏塞克斯乡村公路上的时候，灰蒙蒙的天空中开始下起薄雾一样的小雨。
坐在后座的乔希模仿孩子的口气问道：“我们快到了吗？”
罗布正在开车，他回答道：“伟大的阿甘曾经说过‘我走到哪我就在哪’。”罗布喝的酒比其他几个人要稍微少一点。在刚刚过去的四个半小时里，他们已经去了三家酒吧，现在正在去第四家酒吧的路上。虽然罗布坚持只喝啤酒与汽水混合的饮料，但最后他还是喝下了几杯纯哈维苦啤酒———据他说这是为了开车的时候头脑清醒一点。
“终于快到了。”乔希嚷道。
车灯照亮了前方的碎石路，并一直射向远处的树林。一个鹿形的警告标志在黑暗中一闪而过，随即被他们抛在后面，接着货车经过一幢白色的乡村小屋。
迈克尔懒洋洋地躺在货车后面的格子坐垫上，头枕着一个齿轮架，虽然头昏目眩，他却感到十分兴奋。他嘟哝着：我想我还要再喝上一杯。
如果他的神志还有一点点清醒的话，他就可以从伙伴们的表情上感觉出一丝不同寻常来。但是因为他平时很少喝醉，而今晚他们去的酒吧又太多，一杯又一杯，他都记不清到底喝了多少杯伏特加，现在他已经完全神志不清了。
他们六个人从十几岁时便已经认识并成为了好朋友，而迈克尔自然而然地成为了他们的领袖。正如他们所说的一样，如果人生的奥秘就是选择合适的父母的话，那迈克尔则拥有了他想要拥有的一切。他继承了母亲迷人的外表和父亲的魅力以及事业心，但是与他父亲不一样的是，他身上没有一点自我毁灭的倾向。
在迈克尔12岁时，他的父亲汤姆·哈里森喝醉了以后在家中的车库里自尽身亡，留下了一大堆的债务。从那个时候开始，迈克尔迅速地长大了。为了维持生计，他送过报纸；年龄稍大一点的时候，他在假期里出卖劳力挣钱。生活的艰辛使他意识到钱是多么地难赚———而花钱又是多么地简单！
而现在28岁的他已经成为了一个帅气、聪明、正直的小伙子，并且自然地成为了这一伙人中间的领导者。如果说他有什么缺点的话，那就是他太容易相信别人，而且有时候太喜欢捉弄人。害人终害己。恶有恶报。令他的朋友们兴奋的时刻就要来临了。
然而此刻，迈克尔对这一切却一无所知。
他又陷入了幸福的眩晕中，脑海里想的全都是一些幸福的时刻，主要是关于他的未婚妻，阿什丽。生活对他太好了。妈妈正在和一个不错的家伙交往，弟弟刚刚上大学了，姐姐卡莉前几年移民去了澳大利亚，自己的生意进展得相当顺利。最重要的是，三天以后他就要和自己深爱的女人，心灵的伴侣———阿什丽———结婚了。
车轮在湿漉漉的路面上前进，雨点急速地拍打着车顶。迈克尔没有注意到当货车每一次颠簸的时候，铲子在车厢里发出的咔哒咔哒声，也没有留意到和他一起坐在后面的两个伙伴脸上的表情。他们正摇摇晃晃地跟驾驶室里的广播毫无节奏地在唱着罗德·斯图尔特的《我在航行》。由于货车有点漏油，车厢里充满了难闻的汽油味。
（栩／编制）
