本报讯现阶段，电影《花木兰》的筹备工作主要是围绕剧本进行修改和完善。据了解，目前最让唐季礼伤脑筋的是，电影中的花木兰最后的生死未定。在唐季礼探访商丘期间，还拜访了当地文史专家，就剧本创作展开研讨。
碑刻记叙：木兰被迫自尽
尽管唐季礼玩转香港商业电影，但对于这样一个重大的民族文化题材，他却非常重视，对剧本的要求也很严格，已经几易其稿，力求精益求精、尽善尽美。关于花木兰的最终命运，在商丘虞城县元代孝烈将军碑刻中，记叙了一个悲惨的结局。木兰的女儿身份暴露后，因不愿入宫为妃而被迫自尽，成为封建王朝的牺牲品。按照一些文史研究者的观点，影片应全面再现花木兰的孝、忠、烈、义，因此若要还原一个真实的花木兰，被迫自尽这一重要情节，也应该在影片中有所表现。
电影片方：倾向于大团圆
目前的剧本是，以“替父从军”的传奇经历为中心，表现木兰不慕荣华，与战友并肩作战，情深义重等。因此，片方及唐季礼本人的意见，更倾向于美好的大团圆结局。唐季礼表示，他更希望把中华传统文化中真善美的东西传递给世界。他说，巾帼英雄花木兰的名字不但在我国家喻户晓，更由于美国迪斯尼公司耗巨资制作的卡通片《花木兰》的巨大影响，美名已传遍了全球。对于这样一个具有英雄主义的中国女性人物，在电影中应该更积极地表现出她的一生，而尽量避免悲伤遗憾的情绪，不让观众对花木兰感到缺憾。
记者 周秋含 见习记者 王璐网络编辑：甘健
