尚·马龙：我是深藏不露的“中国通”

　　“他可太精了！”新闻发布会开始前，翻译王小姐小声地说，别看尚·马龙一个劲儿地摆手说着“我不会讲中文”，却是个深藏不露的“中国通”。果然，在他的言语中，经常能听到一些零星的中文单词，以及对于中国音乐和中国人的赞美。被誉为“新世纪十大音乐大师”之一的比利时钢琴家尚·马龙，将是此次“西湖之夏”音乐节上的又一亮点。届时，他会和新近组织的“西湖乐队”合作，举办一场特别的演出。为此，尚·马龙还特意创作了一首《杭州之夜》，里面也包含着许多中国元素。

　　把中国元素融入自己的音乐中

　　8年前，尚·马龙的唱片首次在中国发行，从此，他便与中国结下了不解之缘。“后来，2002年中国台湾邀请我演出，主办方要求我准备三首中国曲目的演奏。从那个时候起，我对中国音乐就非常有兴趣，进而开始密切关注。也是非常巧的，2003年我就多了许多机会来中国演出，深圳、广州我都去过。”尚·马龙说，现在他经常在家听中国的流行音乐和乡村音乐（民谣），而且已经将中国的音乐元素加入到了不少作品中。

　　如今，尚·马龙不仅喜欢上了中国音乐，还由于对中国古典音乐的热爱而喜欢上了中国的乐器。“中国古典音乐中只有‘宫、商、角、徵、羽’五个音，这非常奇妙。我学拉二胡、弹琵琶，甚至在我的欧洲

　　在中国找到知音

　　在国际上，尚·马龙与雅尼、班德瑞、喜多郎、范吉利斯、乔治·温斯顿齐名，他钢琴演奏最大的特点就是自弹自唱，将古典与流行巧妙融合。虽然，他自谦“演奏技艺不如范吉利斯纯熟”，但因其独特的个性，他也拥有一大批狂热的乐迷。

　　“我对中国的印象非常好，尤其是食物、中国人民的友好以及中国Fans对我的支持。”尚·马龙说，中国的观众与欧洲观众不同，“我觉得，他们是最能接受多元化音乐的一个群体”。

　　他解释，可能由于欧洲演唱会种类很多，观众难免挑挑拣拣，“而且他们特别喜欢听那些电台介绍的，已成定势的东西，所以古典音乐在那里比较受欢迎，相反一些创新的东西他们不太愿意接受。”尚·马龙颇为感激地表示，尽管中国与比利时距离如此远，他却在这里找到了知音，找到了能接受并且支持自己音乐的人。

　　尚·马龙还笑言，虽然目前只会说两种语言，法语和英语。不过，他正在努力学习中文，“下次我来的时候，希望能用中文跟你们交流，了解中国更多”。

　　用《老鼠爱大米》打动观众

　　在这次《尚·马龙“邂逅”西湖乐队》的演出单上，《老鼠爱大米》赫然入目。您觉得这首歌怎么样？知道中文歌词吗？为什么会选择这首歌来演奏？一时之间，诸多问题涌向尚·马龙。

　　“据我所知，这是一首在中国非常流行的歌，没有人告诉我它的中文歌词。但是我之所以选择它，只是为了打动大家，而我也不会整场音乐会都演奏这样的音乐。”看来，对中国音乐，尚·马龙确实有所了解，知道挑选平民化的作品。

　　“现在中国可能没有特别好的音乐家。可在法国、德国也没有特别出名的。怎么说呢，音乐也有一代一代之分，也许我们能做的只是等待，等待下一代的年轻人带来好的音乐。”尚·马龙紧接着说道。

　　对于时下中国孩子的钢琴学习热，尚·马龙并不持赞同意见。“我6岁就开始学钢琴了，因为我的母亲非常喜欢古典音乐。于是在女儿4岁的时候，我也强迫过她学习钢琴，结果发现她不喜欢。现在她弹的是电吉他，非常棒。我觉得小孩学什么并不重要，哪怕用两个指头弹弹也是音乐，重要的是兴趣。”

　　至于“音乐选秀”活动，尚·马龙觉得，如果将学音乐的目的与比赛联系起来，这无异于在浪费时间和生命，“学音乐的好坏永远不是最重要的，有自己的风格才能最终制胜。”

　　他是谁

　　尚·马龙：一位来自比利时音乐王国、毕业于柏克莱大学音乐学院、在欧洲享有盛誉的流行钢琴家。在美国办过15场巡回演奏会。在他二十几年的音乐创作生涯中创作了十余张CD：《真心日记》、《海底之心》、《真爱传奇》、《Piana & Sea》、《Ruisseaux Des Fagnes》、《喜爱日记》、《寂寞男人心》、《尚·马龙的音乐时光剪影》等。其中90%的曲子都由他自己创作，充分体现了他超常的音乐天赋和对乐曲内涵的非凡感悟力，更以傲人的销售成绩纵横新世纪钢琴界。