“二人转”能否在上海舞台持续“转”演员观众得互找“感觉”

　　本报讯近日，“东北风二人转艺术团”在四川路的群众影剧院开演。作为一种有说有唱、载歌载舞、生动活泼的走唱类曲艺形式，迄今大约已有三百年历史。此次到上海演出的二人转演员均是东三省著名的民间艺人。为了适应上海观众的口味特点，这次演出对演员表演已做了某些“改良”。几个上海观众散场后表示，“少量东北方言俏皮话阿拉上海人有点听不太懂。不过还好，大多数段子都能听懂。几位演员的绝活还真是‘绝’。”但观众中也有不同反映。东北籍新上海人沈先生显然有些意犹未尽：“感觉今天的演出在尺度上比起在东

北看稍微差了那么一点。不过，可能是考虑地域差异，可以理解。”

　　两年前，赵本山率辽宁省民间艺术团进驻金茂大厦演出二人转，一度曾十分热闹。与赵本山为二人转选择高档五星级宾馆不同，这次演出有意以地处四川路的群众剧场为据点，走的是大众路线。据悉，本次在四川路群众影剧院的二人转演出将持续一个月。如果效果理想，主办方还希望长期演下去。现在看来，二人转能否在上海舞台站住脚，关键是演戏的看戏的能否都找到感觉。(黄俊)