|
本报讯 在北京首都剧场热演的两幕话剧《sorr
y》主演焦晃回到上海，昨天接受本报记者采访时说：“观众一直关
心我眼睛的事情，可以告诉大家，现在我恢复得很好。《sorry》9月
将在上海献演，本月底，国家话剧院导演查明哲和该剧另一位主演冯
宪珍将抵沪，为这次演出作案头准备。”
京城“sorry”热
亚历山大·加林创作的《sorry》讲述了一对俄罗斯情侣面对生
活和爱情的新抉择。故事发生在苏联解体时期，时局的动荡、人们心
态的茫然被刻画得入木三分。
整台戏只有
两个演员，所以压在焦晃和冯宪珍身上的戏份都不轻。
焦晃的演技和优雅的形体使人回味无穷；国家话剧院演员冯宪珍优美
的台词与洗练的表演，也使整个戏充满了高手过招的刺激。
正因这个难得的组合，在北京演出期间，该戏成为圈内外一个备
受关注的焦点。用制作人的话说：“那时几乎所有的演艺名人，都可
以在剧场里看见，而北京媒体也进行了大规模的讨论，这个现象如今
已经有趣地被称为‘sorry现象’了。”
尝试低调表演
“接《sorry》剧本的时候，觉得本子难度很大。一个70岁的人
要去演40多岁的人物，大量的台词，两个多小时，大剧场舞台，基本
上都是两人的对话，非常考验演员的功底和演技。”焦晃说，“这个
戏和我这些年来研究的课题很接近，我一直想尝试一种低调的表演，
建立一种真正的真实。我反对一般形式的平庸表现和过火表演，希望
能通过人物的动作来建立一种特殊形式的平淡表现，这是一种多彩的
强调。这个戏涉及到很多对人生意义的深刻反思，让人在慢慢咀嚼中
品尝人生。这个戏有着很丰富的文化信息量。我想知识界、文化界会
喜欢这个戏。”
不同意卖高价票
关于剧名，焦晃开始觉得好像太随意了一点，曾经想改成《诗人
犹在》或其它名字。导演也曾想过《莫斯科最后的夜晚》，但最终大
家还是决定用原来的剧名。“这正是俄罗斯文艺的风格，‘Sorry’，
名字一点不惊人，似乎只是漫不经心的一句，是外国人的一句口头禅，
但却充满了不确定性，让人琢磨，给人一种感染。”谈到票价，焦晃
表示，他不同意卖高价票。“因为我们话剧观众主要是知识界的，太
贵的票价会把观众赶跑的。”
想在故宫寻故人
话剧界素有“南焦北于”之说，“北于”指北京人艺的于是之，
“南焦”则是指焦晃。焦晃这次演出给京城观众不少惊喜。焦晃说：
“这次到北京演出，非常感慨，我对北京有着特殊的感情。像是一个
归来的游子。我出生在北京，六岁的时候因为逃难，和两个姐姐跟着
我妈妈到重庆找我爸爸，后来又到了上海。我的生活也经历了很多坎
坷……”
记者问他，如果有可能在北京小住，最想在那里做点什么？他说
:“如果有时间，我想会去故宫走走。最好是雨天，故宫里没什么人，
我一个人在里面徘徊。我演了很多历史人物，很多和故宫相关的人物，
所以我想在故宫寻找那些人物的踪迹，想寻得一两声回声……”
|
|
