企鹅经典文学丛书落户中国_影音娱乐

企鹅经典文学丛书落户中国



http://ent.sina.com.cn 2006年09月03日01:47 京华时报

　　本报讯（记者卜昌伟）前天，重庆出版集团与英国企鹅出版集团在京达成协议，双方将联手在中国出版企鹅经典书系。今年首推包括《堂·吉诃德》《呼啸山庄》《简·爱》等在内的10本中国读者熟悉的世界文学名著，新书预计将于年底面市。

　　据企鹅中国办事处总经理周海伦介绍，这次与重庆出版集团合作推出的10本世界文学名著分别是：《堂·吉诃德》《呼啸山庄》《简·爱》《巴黎圣母院》《雾都孤儿》《神

<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.1" SRC="http://96.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|ent|entpip&db=sina&local=yes&js=on"></SCRIPT> <NOSCRIPT><A HREF="http://96.adsina.allyes.com/main/adfclick?user=AFP6_for_SINA|ent|entpip&db=sina"><IMG SRC="http://96.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|ent|entpip&db=sina" WIDTH=360 HEIGHT=300 BORDER=0></a></NOSCRIPT>

曲》《罪与罚》《浮士德》《复活》《白鲸记》。此次出版的版本是目前最为优秀的译本，非英语国家的文学都从原著翻译过来。出版方还聘请了中国权威专家为名著做了详尽的导读。此外，该书的封面包装采用了“企鹅”标志性的黑色包装，以使其与其他版本区别开来。“企鹅”去年购买了《狼图腾》的英文版权。据周海伦介绍，英文版的《狼图腾》正在翻译中，预计将于明年五六月份推出。