《西安事变》拷贝将修复

　　本报讯（记者曾家新）昨天记者获悉，导演杨凤良要修复1981年西安电影制片厂摄制《西安事变》的拷贝。

　　杨凤良介绍，1981年拍摄的《西安事变》是西影厂的一个里程碑，他之所以决定修复该片，首先由于技术上具备条件，“1988年12月，我在纽约看了70毫米影片《阿拉伯的劳伦斯》。该片由35毫米拷贝修复而来，并重新录制了声音。当时我很感叹中国没有这种技术

，但是今天中国也有这种技术了。”杨凤良说，《西安事变》分19本宽银幕和19本普通银幕两个版本，他们拟将原19本宽银幕版重新修复：画面进工作站用计算机翻新，去划痕，去脏点，重新调光，然后由计算机出一个光学翻底，再进洗印厂印制标准拷贝。声音全部重新录制。此外，由葛优、邬君梅、丛珊和范冰冰等主演的《桃花运》在遭遇停拍后，近日有了转机，杨凤良将出任该片导演。