梅婷接棒谢芳再现越剧名伶

　　    本报讯今年是越剧一百周年纪念。昨天，上世纪六十年代的经典电影《舞台姐妹》有了新版本，30集同名电视剧在上海开机。导演巴特尔携梅婷、何赛飞、李成儒等演员剧装亮相。对于翻拍经典常常是吃力不讨好的现象，巴特尔表示：“我们知道经典无法超越，也没想超越。我们想做的是用今天的审美，今天的目光来拍出今天的新意。我们这代人是看着这部影片长大的，片中名句：台上规规矩矩演戏，台下老老实实做人，在今天仍深具意义。”

　　    电影《舞台姐妹》是老艺术家谢芳的代表作之一。此次梅婷接棒演女主人公竺春花，坦言压力很大。但她表示，由于电视剧加入了很多的内容，她演出来的将是一个全新的带有梅婷个人风格的竺春花。她很珍惜这个角色，已为此间等待了一年。至于为何选定梅婷演女一号，导演表示因为她身上温婉但不失刚强的气质与春花相似，而她近些年在影视创作上的成绩也有目共睹。

　　    此外，据透露，剧组已经定制了200多套风格各异的旗袍，再现老上海的妖娆风情。（李彦）