本报讯（郦亮）时隔百年，小飞侠彼得·潘重返梦幻岛，他穿上了虎克船长的红大衣，带领着恢复到童年的伙伴们起航去寻宝……昨天，世界儿童文学的经典之作《小飞侠彼得·潘》的续集《重返梦幻岛》在美国、英国、中国等29个国家和地区同步发售，为读者揭开小飞侠的生死之谜。
小飞侠彼得·潘1904年诞生于苏格兰儿童文学家JM·巴瑞之手。102年以来，这个可
爱机智的小飞侠飞去世界每个角落，给孩子们带去欢笑。为纪念巴瑞和小飞侠彼得·潘这一童话经典形象，2004年8月英国政府斥资2000万英镑在全世界招募续集作者，英国当代著名女作家杰拉尔丁·麦考琳从全球3000多名文坛高手中脱颖而出。
《重返梦幻岛》保持了原著优美动人的文风和曲折离奇的情节，而彼得·潘那喜欢冒险的孩子天性也没有改变，因此他的神奇历程注定不会停止。在续集里曾经迷失在“梦幻岛”的孩子们都已长大成人，他们重返梦幻岛，探寻到了英国百年最神秘的宝藏。当然，深受孩子们喜爱的人物形象温迪、约翰、迈克尔、虎克船长等在续集中都将现身。
据悉，《重返梦幻岛》该书的中文简体版已由上海世纪出版公司少年儿童出版社独家出版发行，中文译者是著名儿童文学家、翻译家任溶溶。而为了庆祝该书在中国的全球同步首发，彼得·潘之父巴瑞的神秘图章也随《重返梦幻岛》首次来华，睹物思人，中国的小飞侠迷们也有机会领略偶像当年的风采。
