本报讯（郦亮）土耳其作家奥罕·帕慕克，北京时间前晚获得今年的诺贝尔文学奖，这让先期引入其4部小说中文版权的世纪出版集团世纪文景公司欣喜若狂，他们昨天上午决定立即加印2万册。但记者昨在采访中发现，帕慕克代表作《我的名字叫红》获奖后首日在沪的销售情况趋于平淡。
昨天世纪文景传来消息称，他们已决定将《我的名字叫红》加印2万册，这是该小说
短短几个月内的第四次印刷，累计印数超过5万册。同时，《白色城堡》也将提前至11月出版。然而人们所期待的“诺奖效应”，昨天却未在沪上图书市场立即显现。截止到昨天下午5点，《我的名字叫红》当天在上海书城福州路店还没售出1本，沪上其他几家知名书店的销量也都在10本之内，此情形多少有点出人意料。资深出版人李孝国认为，诺奖带动销售有个时间差，“诺奖最终都会带动图书销售，只是多少的问题，一般而言，销售会增长一倍。”
不过如果撇开时间差不论，有不少学者对“诺奖是图书销售灵药”的论断也提出了自己的看法。到目前为止，国内出版界引进的诺奖得主作品不下几十种，但并非本本畅销，如耶利内克作品系列、品特作品系列，市场就反应平平。复旦大学中文系教授梁永安向记者表示，在日趋理性的今天，读者买书还是看作品本身，诺奖近几年得主的作品大多具有实验性，不好读，读者自然不会去买。那么，具有“浓郁流行文学色彩”的帕慕克小说在中国最终是否热销？出版界拭目以待。
■旁白
制造热点，还是跟踪热点？
现在恐怕没人会怀疑，世纪文景公司这回“捡了一个大便宜”。多年来，出版社大多是在诺奖颁布之后才引进得主的作品，充当“事后诸葛亮”的角色。唯独世纪文景此番先知先觉，引发了出版界的诸多思考。世纪文景购得帕慕克4部小说版权时，他还没获奖，在中国几乎无人知晓，所以版税低到甚至只是普通图书的价位，试想如果今天再签，那可能就是天壤之别了。
近年引入诺奖得主的作品不断，2000年得主阿特伍德的《盲刺客》、2003年得主库切的系列作品、2004年耶利内克系列作品，都陆续进入了我们的视线，但那都是在得奖后的“跟风”之举，版税之高可想而知。世纪文景公司一位负责人告诉记者，他们最初决定引进帕慕克的作品，正看中它们的品质，觉得是有价值的好书便引入国内，没想到这次恰恰歪打正着，结果成为了热点的制造者。
一位资深出版人曾经直言，目前某些出版社在引进图书时唯国外排行榜是从，而缺乏自己的判断，如此也就只能成为企求分一杯羹的“跟风者”，而无法再有其他作为。此次《我的名字叫红》的成功引进让许多出版人士认识到“自己去看”的重要性，毕竟好作品是迟早会发光的。
（郦亮）
