影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > >正文

有人怀疑《罗密欧与朱丽叶》作者真伪

http://ent.sina.com.cn 2006年10月17日01:27 新晚报

  哈报网讯(江玮)莎士比亚是欧洲文艺复兴时期英国伟大的剧作家,他留给世人很多脍炙人口的作品。不过多年来人们对这些作品存在一些争议,有人认为《罗密欧与朱丽叶》的作者另有其人,也有人坚持以为一本从未入选过莎翁全集的作品实际出自莎翁之手。现在,借助电脑程序的帮助,研究人员最终认定,他们都由莎士比亚本人所写。

  作品《法弗舍姆的阿尔丁》是1552年匿名出版的一部剧作。虽然早在19世纪就
有人认为它是莎士比亚创作的,但它的地位从未得到正式承认,因此无缘入选《莎士比亚全集》。现在,来自美国和澳大利亚的研究人员通过电脑帮助最终证明,《法弗舍姆的阿尔丁》确系莎翁之作。

  这种电脑程序叫做“电脑文体论”。通过它,研究人员不仅对莎士比亚戏剧作品中一些特定词汇的出现频率进行了计算,还对词语的用法、拼写和出现的位置进行了分析,总结出了莎士比亚的写作风格。通过比较,研究人员发现《法弗舍姆的阿尔丁》的写作风格与莎士比亚其他作品的风格一致。借助“电脑文体论”程序的帮助,研究人员还澄清了关于莎士比亚究竟是否为《罗密欧与朱丽叶》真正作者的疑虑。《罗密欧与朱丽叶》确为莎士比亚的作品。

爱问(iAsk.com)


收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有