《玉战士》？我听过各种各样的战士，但还是头一回听到“玉战士”。出于好奇却付出了十二分的忍耐力才把影片看完，原来片中有个村姑叫“品玉”（张静初饰），估计片名中的“玉”字就这么来的。但是，这块“玉”却怎么也跟“战士”扯不上关系，而只是一个“情人”的角色，尽管品玉会武功，舞着一把长柄铁扇式的怪异兵器———《玉战士》就是这么一部七拐八扭、摸不着头脑的影片。
中、芬等国合拍的《玉战士》可谓“四不像”，有东方传说又有西方神话，有东方村落又有西方雪原，有侠客又有魔鬼，有预言又有咒语，还夹杂着命运、爱情……完全是为了合拍片而融进了各种东西方元素，可这种拼贴杂糅却未能做出可口的东北名菜“乱炖”，而是串了味，没样正宗，弄得不伦不类，一锅夹生饭。
《玉战士》中两种不同民族文化的元素融合，最终像片中独创的如同探戈舞般的“合欢掌”一样失败，而其中比较倒胃口的正是那些老外们自认为时尚、神奇的享誉世界影坛的“中国功夫”元素，完全是小学生的临摹水平。除了依葫芦画瓢摘取了几个衣袂飘飘的前后翻腾、掌风刮起落叶飘飘的镜头以示中国功夫的飘逸外，其他的打斗与其说是“中国功夫”还不如说是西方交谊舞。看着男女主角紧绷着脸有姿势无实际地“舞着”太极拳，我就暗地里乐开了花，就像小孩子们照着功夫片里的打斗乐呵呵地比划着。
除了影片中的“中国功夫”给我们贡献了些难得的乐趣外，整出戏实在沉闷难耐。本来一个简单、乏味还有些无厘头的“前世今生”悲情浪漫的爱情故事———古代中国的一厢情愿，几千年后成了现代芬兰的两情相悦，却由始至终温吞水般讲述着，还采取了时空交错的双线叙述，更要命的是，频繁的双线切换完全破坏了影片的节奏感、连贯性，一部娱乐片就这么活生生地拍成了一出欧洲文艺小片，还是极为郁闷的那种。
也难怪，像《玉战士》合拍片方芬兰、法国、荷兰本来就是欧洲国家嘛，从所选取的中国演员张静初（《孔雀》）、成泰燊（《海鲜》、《世界》）这些都是以文艺片而为欧洲人所知的就是这一倾向的明证了。（明光暗影）
