信报讯（记者杨博怡）为了纪念巴金逝世一周年，根据巴金生前创作的最后一部长篇小说《寒夜》改编的同名电视剧正在上海进行拍摄。剧中的张华飞这次成了贯穿汪文宣生活变迁的一个重要人物，而出演这个角色的上海演员韦力有时风头甚至盖过了赵文瑄。
赵文瑄所扮演的汪文宣则是一个循规蹈矩的善良好男人，多才多艺，对朋友慷慨，对妻子宽容，对母亲孝顺。而张华飞则是一个为求生存左右逢源、见风使舵的小人。在巴金
原著《寒夜》中张华飞只是一个几笔带过的人物，而此次在电视剧《寒夜》中，张华飞成了贯穿汪文宣生活变迁的一个重要人物，占了一半以上的戏份。有一场逃难戏，汪文宣好不容易买来了烧饼，张华飞的儿子一下子就一个人拿掉三只，此举惹怒了其他同行的人。张华飞看老婆脸色行事，不敢出声，但一见汪文宣进屋就立刻满脸堆笑，汪文宣表示再去买几只烧饼，张华飞则假惺惺地说：“那怎么好意思呢？”之后又来一句：“那就有劳了。”韦力认为简单两句话正是用来反映人物个性的，因此前半句用夸张上扬的声音表现，后半句则用低声带着谄媚的腔调说，层次分明，一下就使得张华飞这个人物鲜活起来，戏一结束，全场热烈鼓掌，当场就获得了导演的大加赞赏。韦力开玩笑说，因为赵文瑄演的汪文宣比较正，是老好人，而自己老是“歪门邪道”，实在是有抢戏之嫌，有时也尽量收着点演，但往往那时导演就会大喊“韦力，再张扬一点，再张扬一点”。
向来以反派形象出现的上海演员韦力，曾经和王洛勇、傅彪、谢君豪等多位影帝级演员都演过对手戏，此次遇上赵文瑄又是一个影帝，戏里张华飞总是刁难汪文宣，戏外韦力和赵文瑄一见如故。每天中午吃饭，韦力都会和赵文瑄坐在一起，两人边吃边说笑，真是不亦乐乎。韦力认为让赵文瑄来扮演汪文宣实在是太合适了，“连两人名字都那么像，看来真是注定的。”
