跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

《采桑子》扮演作家叶广芩 陈小艺演作家先查字典

http://www.sina.com.cn  2006年11月03日00:12  北京娱乐信报

  信报讯(记者任嫣)根据作家叶广芩亲身经历改编的大型电视连续剧《采桑子》正在北京飞腾影视基地热拍,著名演员陈小艺这次扮演作家叶广芩,记者昨日了解到,拍摄这部戏,陈小艺为了演好作家,先查字典。

  该剧描写衰败后的清皇族后裔挣扎生存的故事。其中,根据叶广芩本人改编的这个人物叫七格格。在接受记者采访时,当说到是否满意陈小艺来扮演七格格的时候,她的回答就非常肯定,她还开玩笑地说:“陈小艺的形象与我年轻的时候还真有几分相似,只是我没有她长得那么漂亮。”

  听到叶广芩老师对自己的肯定时,陈小艺非常开心。她表示自己非常高兴能够得到原著作者和林导这样的老辈艺术家的肯定。对于七格格这个人物,陈小艺表示这是一个很复杂的人物,表演似乎很客观、很平淡,但又要表现出内心的巨大波动,确实非常难于把握尺度,表演难度很大。而最让陈小艺为难的一点是,拍摄这部戏,她是揣着字典进剧组的。“翻看剧本真的有很多字是我们平时很少见的,很生僻的。进组后,我就不断感觉到自己才疏学浅,我每天都是揣着字典进《采桑子》剧组的。不光我,我们剧组很多演员和工作人员都是随身携带字典的。这可以算是《采桑子》剧组的一景了。就连刘钊老爷子,都82岁的人了,这也怀揣字典呢。他昨儿还帮我们大伙儿纠正出一个错儿。”陈小艺还给记者举例子,比如爱新觉罗,其实这里的“觉”应该念“jiao?穴角?雪”的;还有一些生活习惯上的细节,比如清朝的格格是不留刘海儿的,“这样的例子实在太多了,可能我们每天拍摄都会遇到。这也说明我们平时对于

传统文化有太多的误读和误解,我想观众在看这部电视剧的时候也会和我有同感,会弥补很多的知识。”

  此剧已经开拍一个多月,完成了陕北、塞上草原等外景地的拍摄,在北京的拍摄可能还将持续两个多月,预计将于年底完成拍摄任务。

Powered By Google 感动2008,留下你最想说的话!

网友评论 更多评论

登录名: 密码: 匿名发表

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2008 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有