影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > >正文

电视剧《玉卿嫂》蒋雯丽挑战经典

http://ent.sina.com.cn 2006年11月06日10:28 南方网

  

电视剧《玉卿嫂》蒋雯丽挑战经典

  

电视剧《玉卿嫂》蒋雯丽挑战经典

  

电视剧《玉卿嫂》蒋雯丽挑战经典

  《玉卿嫂》剧照

  主要演员:蒋雯丽、潘虹、罗海琼、范植伟 刘均

  播出频道:广东卫视

  播出时间:11月10日21:00

  剧情简介:

  《玉卿嫂》是根据当代著名华人作家、国民党高级将领白崇禧之子――白先勇的同名小说改编。

  故事发生在上个世纪三十年代的广西桂林漓江侧畔,柳家少奶奶玉卿的丈夫因嗜毒成疾撒手人寰,婆婆怀疑她与老爷的跟班庆生有染,将两人扫地出门。玉卿带着小她三岁又疾病缠身、生命垂危的庆生来到桂林城里,终因相依为命而有了床第之欢。迫于生计并为庆生治病,昔日的少奶奶玉卿只得到蔺家做女佣,从此被人叫作"玉卿嫂"。蔺家小少爷容哥儿和小叔因为玉卿嫂的美丽,很快喜欢上她。玉卿嫂看出蔺家小叔真爱自己,但对庆生的一往情深,使她无法移情别恋。在玉卿嫂的精心呵护下,庆生的病终于日渐好转。容哥儿发现他后,与他成为好朋友,两人经常外出吃摊子、上小馆、听京戏。庆生爱上旦角金燕飞,并觉得与玉卿嫂的关系是畸形的,金燕飞才是他的真爱。两人的恋情东窗事发,玉卿嫂痛不欲生。在经过这次的生死相恋和情感的痛苦挣扎后,两人终以暴力相向。最后,玉卿嫂将一把锋利的剪刀插进他的心窝,悲剧由此开始并结束。

  看点介绍:

  名著改编

  小说《玉卿嫂》是白先勇先生的代表作之一,在全球华人中有着广泛的影响,这一作品的改编也受到海内外新闻媒体的广泛关注。白先勇先生本人对这次电视剧的改编也倾注了很多心血,他先后多次和剧作家程蔚东、金一鸣以及剧组主创人员倾心交谈,对作品的主题把握,剧本的改编方向,剧中人物的增删,故事情节的编织及文学作品的电视剧表达都提出了颇具指导性的见解。

  电视剧在保持小说原著人物命运、故事走向、语言风格、意境和气氛的基础上,对剧中人物的生存时空进行了拓展,深入开掘了人物性格和命运形成的缘由,并在此基础上重新梳理并丰富了故事情节,使故事更加起伏跌宕人物命运更加扣人心弦。

  《玉卿嫂》讲述上世纪30年代一个女人的悲剧,是一部以女性为主要关照对象的悲情作品。剧中着力塑造了玉卿嫂这一带着深刻时代烙印的悲剧形象,以她对美满婚姻的追求开局,与3个男人的感情纠葛缠绕不清,由爱到狂热再到变态,最终以最为激烈残酷的毁灭来展现悲剧性的爱情追求,以她和所爱的人双双毁灭为结束,发人深思,催人泪下。

  2、和经典电影对比

  1984年,小说《玉卿嫂》在台湾被拍成同名电影,电影版玉卿嫂的扮演者杨惠珊借此夺得台湾金马奖和亚太影展两项影后桂冠。电视版《玉卿嫂》拥有蒋雯丽、潘虹、刘钧、罗海琼(blog)等众多重量级的明星,在保持小说原著人物命运、故事走向、语言风格、意境和气氛的基础上,对剧中人物的生存时空进行了拓展,深入挖掘了人物性格和命运形成的缘由。比起电影的大胆直白,电视版情节性更强、也更富有诗意浪漫,而一些裸戏镜头则一律没有了。剧中,蒋雯丽与庆生的相恋是一大焦点。蒋雯丽是少奶奶,是富家小姐出身,是千金小姐,饰演庆生的是年轻演员范植伟,在剧中他是老爷的长工,年纪比蒋雯丽小。虽然是时下比较流行的姐弟恋,但是蒋雯丽却评价这段恋情"充满了苦涩的味道"。她说:"其实玉卿嫂一开始就非常抗拒这段感情,因为他们年纪相差太大。这段感情是庆生一味强求才得来的。她当时跟庆生说,如果答应他,那就要永远在一起。但是两人相处后,玉卿嫂很照顾庆生,不让他出去工作,对他很好,这反而成了他的负担。所以当庆生遇到年龄相仿,兴趣相投的'另一半'后,对玉卿嫂产生了厌倦的情绪。"与不对的人相恋,再疯狂执着的爱也难长久。

  3、蒋雯丽挑战杨惠姗 白先勇盛赞蒋雯丽

  玉卿嫂谁来演,制片方经历了好多次选角风波,宋祖英、巩俐、舒淇、钟丽缇……不是没档期,就是过不了白先勇那关,直到去年春天蒋雯丽与白先勇在杭州偶遇,这个角色才"尘埃落定",白先勇觉得蒋雯丽的圆润适合这个角色。样片出来后,白先勇给了她很高的评价,"之前没看到她的表演时,我就被她的气质征服,柔里带刚,内心充满了激情,非常刚烈,如今看到样片我想给她两个字:很好!"

  蒋雯丽"演之前不敢看杨惠珊的表演"

  上世纪80年代台湾电影版《玉卿嫂》曾引起轰动,女主角杨惠珊也因此被封金马奖影后。对此,蒋雯丽表示不会受先前角色的影响:"我要从内心找到与角色的共同点。"

  爽快应下玉卿嫂这个角色,蒋雯丽除了想挑战自己外,还有一个重要原因就是杨惠珊主演的电影《玉卿嫂》是她在北京电影学院4年里看到的最好的影片。"杨惠姗演得实在太好了。电视剧开拍前有人叫我再去看一遍,我不想看,看了也许会在不经意间模仿,演员演戏就是顺其自然的好。"蒋雯丽也不爱别人拿她和杨惠姗比较,"一部一个多小时的电影根本没法与一部26集的电视剧作比较,电视剧里有16集的戏份都是讲玉卿嫂在去蔺家做奶妈前的生活,她是大家小姐,后来成了大家少奶奶,穿着很华丽,并非是电影中一出场就苦兮兮的感觉。小说里的玉卿嫂更多表现的是与庆生的情欲,有着血淋淋的压抑,电视剧最大的改变是'阳光'了。"虽然没有看过电影版,但刘均还是"偏心"地评价:"我觉得应该是蒋雯丽版的玉卿嫂更丰富一些。"蒋雯丽扮演的丰姿绰约的玉卿嫂在剧中将与三个男人有感情纠葛,到后来却一个"郎"都没套着,以情杀结尾。蒋雯丽认为每个角色都是不同的,她觉得玉卿嫂是个很有探索空 间的角色并自信满满地表示:"每个女演员都想来演这个角色,我觉得自己适合这个角色",白先勇对她也十分满意,"他觉得我比较圆润,像他想象的玉卿嫂一样。"

  4、罗海琼首演反派

  剧中饰演蒋文丽情敌的罗海琼是从影以来第一次演"坏女人",让不少人对海琼有了新的认识!

  学京剧,罗海琼吃尽苦头

  演惯了或温婉贤淑或乖巧可爱的女人,罗海琼为了演好一个风骚的戏子还真下一番苦功。唱戏的演员,一举手一投足都很有"范儿",眼神和身段都有很高的要求,为了演好这个角色,罗海琼还特地到江苏省京剧院找专业老师拜师学艺,为了练出柔美的身段,罗海琼每天都坚持上装练习,勒头的绷带经常让她头疼欲裂,甚至呕吐,但是罗海琼还是坚持下来。就连蒋雯丽也对她十分佩服,在拍戏的时候就表示罗海琼是一个很勤奋的演员,自己以前也曾扮演过戏曲演员,其中的苦她非常了解,很热的天要穿上厚厚的行头,戴着很重的头饰,最痛苦的就是勒头,为了吊眉毛,要用绳子把头很紧的箍起来,这样会让演员连走路都有天旋地转的感觉,但是罗海琼这个她了解的柔弱小女人从来不在片场叫苦,总是很投入地在练习。让她看了都很心疼。

  另外,在剧中还有一个引人注目的就是蒋雯丽、罗海琼即《好想好想谈恋爱》之后的第二次合作。曾经在《好想》中扮演陶春的女演员罗海琼一改温柔可爱的都市小女人形象,在剧中扮演一个极富手腕心计的女戏子。在《玉卿嫂》中,两个美丽女人不再是姐妹陶的闺中密友,而是为了同是爱上一个男人而纠缠撕杀的情敌。

  5、刘均深情演绎"痴情汉"

  刘钧在《玉卿嫂》中出演蔺家小叔蔺宗义。他出身名门、留学归来,满腔热忱要投身革命。当初代替身犯毒瘾的好友去玉卿嫂家提亲,却给玉卿嫂,同时也给自己展开了一段错综复杂,纠缠不清的爱恨情仇。他有一个身为战地医院的女医生的未婚妻,他们多次帮助好友戒除烟瘾;他年轻气盛、热情慷慨,为了革命的理想不惜生命;他和玉卿嫂的一面之缘让他暗生情愫,却又发现原来这个让他着迷的女人是来他家做下人的玉卿嫂;他不顾地位与身份的差异,全心全意为玉卿嫂付出所有;他的痴情表白即使没有得到玉卿嫂的回应,即使他发现玉卿嫂和庆生的爱畸形而扭曲依然不求回报的默默帮助玉卿嫂。

  在刘钧眼力,玉卿嫂的所有经历让她慢慢成为一个占有欲强、害怕失去的女人。她宁愿自己在外面吃再多的苦也要让庆生在家生活得舒舒服服。而蔺宗义则是给了玉卿嫂一个机会,一个爱的机会。玉卿嫂可以在蔺宗义和庆生之中做出选择,一边是安稳、闲适的生活,一边却是无止境的折磨与痛苦,但是玉卿嫂最终选择了庆生。而罗海琼饰演的戏子金飞燕同样给了庆生一个机会,最终他们相爱了。看来,刘钧的这个"机会"理论能够非常精准的概括戏中人物的命运,一个机会摆在面前,选择此而非彼,就选择了自己后面的路,甚至决定了他们的人生结局。

  6、收视大捷

  电视剧《玉卿嫂》上半年在南京播出,连续两周夺得收视冠军,随后在山东等地掀起强劲旋风后,又夺得收视桂冠。这是自《牵手》、《中国式离婚》之后,蒋雯丽的又一部在全国范围内引起广泛影响力和关注度的代表作。男主角刘钧和女主人公玉卿嫂的扮演者蒋雯丽这一全新搭档魅力不凡,一出手便夺得满堂彩,这部制作精良的电视剧成为今年电视荧屏上的一匹黑马。

  链接:蒋雯丽:让"玉卿嫂"打上我的烙印

  不满

  "原著更强调的是玉卿嫂与庆生之间压抑的情欲,而电视剧却更注重"情"了,减少了"欲"的部分,这是我不太满意之处。

  情多了欲少了

  记者:电视剧《玉卿嫂》在荧屏再次掀起收视热潮,成为各地收视冠军,这一结果,对你来说是理所当然还是始料未及?

  蒋雯丽:这一点确实在我预料之外,现在荧屏上各种题材的电视剧太多了,很难把握观众的口味。我当初接这个戏的时候,也犹豫过,不知道观众是否喜欢这部作品。因为单看故事梗概,给人的感觉是文艺气息非常浓郁的作品,没有那么强烈的悬念感,情节也不是特别强。我本来以为观众更喜欢那种悬念很强的情节剧呢,所以,这部戏能在不少地方夺得收视冠军,我的确是吃了一大惊,根本没有想到在这么一个浮躁的大环境下,观众会一路追捧如同一幅山水画一样的《玉卿嫂》。

  记者:其实《玉卿嫂》原著蛮短的,能被编成26集的电视连续剧,应该说"注水"不少。

  蒋雯丽:其实我当时决定要接这个戏,完全是因为那个故事梗概,写得非常美,没有想到落实到剧本之后跟那个故事梗概有不少差距,新增加的情节多到把原来的那种诗意冲淡了很多,说实在的,我还是蛮失望的。所以,我边拍边跟导演和编剧商量,要尽量尊重原著的精神,更加靠拢原著的那种对人物命运的描述,那种爱恨纠缠的悲凉之气。

  记者:你个人觉得电视剧哪些地方的处理不是太满意?

  蒋雯丽:其实原著更强调的是玉卿嫂与庆生之间压抑的情欲,而电视剧却更注重"情"了,减少了"欲"的部分,这是我不太满意之处。本来这两个人如何走到一起,如何相恋相爱,是观众最为关注的,但是电视剧却让玉卿嫂发展出了三段情,与三个男人相互纠缠,于是,把原本最重要的庆生这个人物反而处理得很淡,这是很让人无奈的。

  无奈

  "玉卿嫂进蔺家之前的故事,用差不多6集就可以表现完了,不需要用16集的长度,但是投资方可能考虑到成本的回收问题,所以是很无奈的。"

  对"注水"很无奈

  记者:刚才说到"注水"的问题,你认为电视剧版的《玉卿嫂》是否水分有点多?

  蒋雯丽:我个人觉得玉卿嫂进蔺家之前的故事,用差不多6集就可以表现完了,不需要用16集的长度,但是投资方可能考虑到成本的回收问题,所以是很无奈的。

  记者:其实之前关于玉卿嫂的扮演者,先后传出了刘晓庆、巩俐、宋祖英、钟丽缇等人的名字,但最后却敲定由你来演,你认为你的优势在哪里?

  蒋雯丽:其实我是被白先勇先生指定的,包括庆生的扮演者范植伟也是由他本人指定的。对我来说,这个角色是非常有魅力的,因为有起伏的命运感,是非常饱满的,所以,为这个角色,我等了一年,期间没有接任何戏。另外,在创作的过程中,我也是投注了自己所有的热情和精力,至于观众是否满意我不知道,但我个人却是全身心地付出了。

  记者:据你所知,白先勇本人对这部电视剧的贡献有哪些?

  蒋雯丽:其实从剧本的改编、导演与演员的选择以及拍摄过程中的建议等,白先生参与的部分还是很多的,他对电视剧的制作非常重视,对整部剧在主题上的把握、故事情节的改编、人物的增减等,都提出了非常有指导性的建议。作品出来之后,白先生本人也比较满意。他说过:"之前没看到她的表演时,我就被她的气质征服,柔里带刚,内心充满了激情,非常刚烈,如今看到样片我想给她两个字:很好!"听到这种评价,我心里还是很有满足感的。

  遗憾

  "电视剧版《玉卿嫂》与电影版差别比较大,后者的悲剧色彩更浓烈,给人的感觉是非常压抑的,但前者反而显得轻松一些,阳光一些,悲剧的成分相对淡了一点。"

  不想模仿杨惠珊

  记者:在正式开拍之前,你有过哪些顾虑?

  蒋雯丽:表演的部分倒是没有,如果说稍微有点遗憾的话,就是觉得剧本还不够完善,庆生与玉卿嫂之间的感情进度处理得太过仓促和草率。如果时间没有那么紧张的话,晚一段时间拍反而要好一点。

  记者:10年前,台湾金马影后杨惠珊主演的电影《玉卿嫂》非常深入人心,她对你演电视剧有启示或者帮助吗?你觉得电视剧版的《玉卿嫂》与电影版本的最大不同在哪里?

  蒋雯丽:其实杨惠珊主演的电影《玉卿嫂》是我很早以前看过的,是我在北京电影学院读书期间看过的最好的一部作品,但拍电视剧之前我没

  有再看,也是担心自己会不经意间去模仿她,但这绝不是否认她的表演,相反,我非常喜欢她的表演,只是,我更希望为观众呈现打上蒋雯丽烙印的玉卿嫂。

  电视剧版《玉卿嫂》与电影版差别还是比较大,后者的悲剧色彩更浓烈,着力表现的是玉卿嫂与庆生之间的情欲,给人的感觉非常压抑,但前者反而显得轻松一些,阳光一些,悲剧的成分相对淡了一点。另外,玉卿嫂情感的部分也比较符合现代人的观看需求,甚至她之前做少奶奶的生活还比较富足,打扮也很高贵和华丽,让观众看着不会那么压抑和沉重。

  记者:你在剧中一出场是20多岁的扮相,不少观众会觉得有"装嫩"之嫌,你在演的时候会不会觉得太别扭?

  蒋雯丽:其实我自己没有想那么多,呵呵,好在这部分的戏份非常少,很快就拍完了。

  敬佩

  "我最敬佩的是玉卿嫂身上那种对爱的执着劲,她是一个外柔内刚的人,对爱情很纯粹,典型的"宁为玉碎,不为瓦全"的人,这也是她的可贵之处。"

  不评价范植伟的表演

  记者:演完《玉卿嫂》之后最大的体会是什么?这个人物身上你最欣赏的地方在哪里?而哪些地方又是你觉得特别不认可的?

  蒋雯丽:其实我最敬佩的是玉卿嫂身上那种对爱的执着劲,她是一个外柔内刚的人,对爱情很纯粹,典型的"宁为玉碎,不为瓦全"的人,这也是她的可贵之处。这一点,在现代人身上已经很少见了。而另一方面,她生在那个时代,对爱情比较讲究从一而终,不知道没有爱的夫妻是没有幸福可言的,但她还是要与庆生在一起,而对方却爱上了别人,她失望到了极点,最后两人同归于尽。这正是她的可悲之处。

  记者:剧中你与第一个丈夫柳其昌之间的感情也是很令人揪心,事实上你觉得两个人之间有爱吗?是一种什么样的感情?

  蒋雯丽:他们只是有夫妻的名分,更像是兄妹情,是"日久生情"的那种情,两人在精神上也是有交流的。

  记者:我个人觉得范植伟演的庆生太"平"了,呆呆的,似乎魅力没有原著中那么足,你觉得呢?

  蒋雯丽:因为范植伟是白先勇先生亲自敲定的,他之前演过白先生的《孽子》,更凭《孽子》入围了台湾电视金钟奖的最佳男主角,白先生对他在那部戏中的表现很赞赏。我自己不会评价他的表演。

  编辑:尔东

爱问(iAsk.com)


收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有