影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > >正文

粤语笑话三则

http://ent.sina.com.cn 2006年11月09日10:23 南方都市报

  疯狂粤语

  □薛锵

  1.阿森係一个细路仔,佢父母教佢对人讲嘢要有礼貌,若果人客话姓张(章),你就要问佢係“弓长张”定係“立早章”。森仔记住咗呢啲说话。有一日,有位人客嚟搵佢父母
,佢就问:“你贵姓吖?”人客赞佢好乖,之后话係姓李嘅。森仔就问人客:“系弓长李定系立早李吖?”个人客话:“岂有此理(李)?”

  2.我见女同事读紧幼稚园嘅女女好趣致,就特登行埋去问佢:“你妈咪贵姓吖?”佢话:“佢小姓白,大名叫做雪,我叫佢做白雪雪。”我又问:“咁你爹哋又点称呼呢?”个细路女好大声噉答我:“佢叫做老公。”

  3.刘野啱啱由内地嚟深圳做嘢,有一日搭大巴上广州,一坐低,隔篱嗰位先生就用白话好大声噉同佢打招呼:“早晨!”刘野亦都用广州话答佢:“早晨!”嗰位先生又用白话问佢:“食咗饭未吖?”刘野答:“食咗。”刘野啱啱学识几句广州话,惊嗰位先生再问落去自己唔识答,于是乎就对嗰位先生讲:“早唞!”见嗰位先生面红红咁望住自己冇出声,刘野即刻眯埋眼诈谛休息。隔冇几耐,嗰位拍咗一下刘野嘅膊头,用普通话问佢:“‘早唞’係乜嘢意思?”刘野卒之忍唔住笑,心谂,原来佢都只係识少少……

爱问(iAsk.com)


收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有