黑泽明自传出中文版_影音娱乐

黑泽明自传出中文版



http://ent.sina.com.cn 2006年11月10日10:06 南方都市报

　　本报讯(记者田志凌)著名日本导演黑泽明惟一自传的中译本《蛤蟆的油》日前由南海出版公司引进出版。据黑泽明早年的解释，书名来源于一种日本常用药材——蛤蟆油。提取油的方法是给蛤蟆照镜子，看到自己丑陋的模样，它便会吓出一身油。黑泽明戏称自己就是那只蛤蟆，而这本自传也是被吓出来的。

　　《蛤蟆的油》写于1978年，是黑泽明晚年回忆自己一生的作品。他从孩提时代一个

<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.1" SRC="http://96.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|ent|entpip&db=sina&local=yes&js=on"></SCRIPT> <NOSCRIPT><A HREF="http://96.adsina.allyes.com/main/adfclick?user=AFP6_for_SINA|ent|entpip&db=sina"><IMG SRC="http://96.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|ent|entpip&db=sina" WIDTH=360 HEIGHT=300 BORDER=0></a></NOSCRIPT>

孱弱的“夜哭郎”写起，讲述自己如何痴迷于绘画和电影，最后如何执导《罗生门》等影片而成为世界级的导演……导演贾樟柯表示，黑泽明把自己比作玻璃缸里的蛤蟆，看到自己的模样，吓出一身油，这油却是世间良药，用来慰伤止痛——他看到世事的荒凉与不完满，检省自己与世界。