歌剧《木兰诗篇》中西合璧_影音娱乐

歌剧《木兰诗篇》中西合璧



http://ent.sina.com.cn 2006年11月15日01:46 京华时报

　　本报讯（记者刘子龙）由著名作曲家关峡作曲、著名艺术家彭丽媛领衔的中国原创歌剧《木兰诗篇》，将于12月22日在人民大会堂拉开帷幕。在昨天的见面会上，关峡表示，彭丽媛将与美国大都会歌剧院、维也纳国家歌剧院签约歌唱家米歇尔·奥斯汀同台献艺，分别担任剧中的男女主角。演出将全部用中文演唱，为此剧组专门为奥斯汀请了中文老师。

　　《木兰诗篇》自首演以来好评如潮，去年还应邀赴美国纽约林肯艺术中心，与纽约

<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.1" SRC="http://96.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|ent|entpip&db=sina&local=yes&js=on"></SCRIPT> <NOSCRIPT><A HREF="http://96.adsina.allyes.com/main/adfclick?user=AFP6_for_SINA|ent|entpip&db=sina"><IMG SRC="http://96.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|ent|entpip&db=sina" WIDTH=360 HEIGHT=300 BORDER=0></a></NOSCRIPT>

爱乐乐团合作演出了此剧。此次在京的演出中，中央歌剧院和河南省歌舞剧院的艺术家们，将担任剧中的合唱与舞蹈部分，德国勃兰登堡国家交响乐团将担任伴奏。昨天，身着军装的彭丽媛只是用很纯朴的两句话表达了自己的心情，“我觉得自己唱得比说得要好，所以希望大家都能来看演出。”

　　本次演出中，所有的演员都将用中文演唱。“中国的歌剧艺术家在演唱外文歌剧时，都要请专门的语言老师。就拿戴玉强来说，现在他还需要请

意大利语的老师来给他补课，当他出现发音问题时，老师就会在他身上贴一个纸条提醒他。这次我们也给国外的艺术家安排了中文老师，来帮助他们发音和咬字准确。”关峡说。

记者：刘子龙