论语赏析：学而篇第一（7）

　　【原文】

　　子夏曰：“贤贤易色，事父母能竭其力，事君能致其身，与朋友交言而有信。虽曰未学，吾必谓之学矣。”

　　【译文】

　　子夏说：“能以贤人的贤德去改变他对女色的重视，侍奉父母能竭尽全力，服侍君主能够献出生命，同朋友交往，说话诚实恪守信用。这样的人，尽管他自己说还没有学问，我一定说他已经很有学问了。”

　　【赏析】

　　子夏认为，一个人有没有学问，主要不是看他的文化知识，而是要看他能不能实行“孝”、“忠”、“信”等传统伦理道德。只要做到了这几点，就达到了当时社会所要求的“正人伦”的规范，也就达到了“学”的目的。

　　（紫／编制）