影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > >正文

童谣背后(5)

http://ent.sina.com.cn 2006年12月05日09:56 南方都市报

  广州说唱

  □饶原生

  1.鸡公仔

  鸡公仔,尾弯弯,做人心抱甚艰难。早早起身都话晏,眼泪唔干入下间。

  (心抱:媳妇。晏:晚。下间:厨房。今日广东人“揾老婆”崇尚入得厨房出得厅堂,“出得厅堂”的一面,也是演绎社会角色的一面。时代在变,“做人心抱”有何难哉?)

  2.卖懒

  卖懒,卖懒,卖到年三十晚,人懒我唔懒。

  (广东人的商品意识就是浓,“懒”这么垃圾的东西,也想到要卖个好价钱。)

  3.煮饭仔

  煮饭仔仔先落米,风炉透火柴对齐;千祁唔好咁拿西,我哋唔系细蚊仔。

  (落:下。透:点燃。千祁:千万。拿西:马虎。世界上怕就怕认真二字,玩“煮饭仔仔”的童年时代就最讲认真。)

爱问(iAsk.com)


收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有