《苏丹之夜》在来北京之前的上海演出名字叫《潘多拉传奇》，但该剧的引进者、北京艺术节组委会负责人胡靖云坚持现在的名字－－《苏丹之夜》，"《苏丹之夜》不仅讲述了一个吸引人的故事，苏丹还代表一种精神，其中巨大的张力足以冲击人的心灵"，这种强大的气流率先击中了胡靖云，做一部具有国际水准的原创舞台作品，她多年来藏在心中的梦想被激发了出来。
从第一次看到《苏丹之夜》的DVD，到赶赴上海和制作人马赛尔·艾弗拉姆洽谈，在很短的时间内，胡靖云硬是说服艾弗拉姆在《苏丹之夜》满满的档期中挤出时间来到北京。面对饱赏过《大河之舞》、《火舞》、《舞之魂》、《传奇》等多部大制作、超豪华舞蹈作品的北京观众，胡靖云对《苏丹之夜》仍然信心十足，"《苏丹之夜》的创作阵容非常强大，而且是名副其实的'多国部队'"。
《苏丹之夜》由德国公司出资，来自美国的马赛尔·艾弗拉姆是金牌制作人出马，邀请了美国导演，土耳其作曲家，法国编舞家和意大利的技术制作团队，演员中的大部分也来自土耳其，古老的苏丹文化经过欧美最时尚的包装一下子席卷全球，两年演出达到600场。
如果单纯从个人喜好出发，《苏丹之夜》也许没有《歌剧魅影》更让胡靖云倾心，但是面对年底档期，人们消费欲望和享乐兴趣高度膨胀的时候，没有比《苏丹之夜》更加贴合市场和观众心理的选择了，"《苏丹之夜》抓住了很多国家共有的一种状态，人们工作紧张，压力大，急需精神和欲望上的充分释放，而《苏丹之夜》恰恰可以在最短的时间内使人们在视觉和听觉上达到极限的享受"。《苏丹之夜》中没有重复的概念和舞蹈，踢踏舞、肚皮舞、芭蕾舞、东欧民间舞、独舞、双人舞、群舞，每一个舞蹈都独立成为一道风景，每一个环节都做到极致。
然而，越是引进音乐剧《巴黎圣母院》、《西区故事》、《苏丹之夜》这样国际化顶级制作的剧目，胡靖云心里越是心有不甘，"做了半辈子演出，都是把别人的好东西拿来卖，真的特别希望有一部属于我们自己的原创作品"。于是每接到一台演出，她都有意在学习，有意识的接触国际级的制作人。《巴黎圣母院》的导演了解到人的视觉如果不在几秒钟之内变幻东西就会疲劳，因此他依据这种生理特点来安排演出，《苏丹之夜》的制作人特别挑选了素质高但人工费不高的土耳其演员，以求用最少的成本达到最好的效果。
但是摆在胡靖云面前的困难也不少，"有时候我们的编剧、导演和制作方太自我了，只做自己喜欢的东西，有些行政领导还把这当作业绩，演个10场8场就束之高阁了，政府强行拉动演出市场是不行的，还要看老百姓喜不喜欢"。
演出商不懂艺术、艺术家不懂市场、演员素质不全面、极度缺乏好的制作人，这些都是中国演出市场面临的问题，不过胡靖云相信一张白纸可以画出最美的图画，在困难的时候也拥有所有的可能，"中国的资源还是非常丰厚的，如果我们自己制作剧目成本一定会降下来，也不用卖到1000多元的票价"，不过胡靖云也强调，即使邀请外国艺术家联手制作，也不是穿着几件国际化的服装跳几段踢踏舞就可以了，"绝不是形式的堆砌，一定是血液中的共融"。
本报记者罗颖WJ132
