四川新闻网-成都商报讯
本月23、24、25日，“芭蕾公主”侯宏澜将携带自己的原创现代芭蕾舞剧《莎士比亚和他的女人们》（简称《莎》）在成都艺术中心连演三场。昨日下午，侯宏澜与导演胡雪桦、作曲何训田回到成都举行了新闻发布会。对即将举行的芭蕾舞剧，侯宏澜显得信心十足，希望这部自己首度涉及幕后工作的舞剧能够带给家乡人惊喜，在现场，侯宏澜还被四川师
范大学舞蹈学院授予客座教授称号。
侯宏澜：我的舞蹈我要做主
作为中央芭蕾舞团的台柱，侯宏澜以主跳《天鹅湖》等剧，博得了“芭蕾公主”的美誉。不过，侯宏澜最终选择了离开中芭，“以前跳什么我自己并不能做主，而且因为身高难找舞伴，自身潜能并没有完全发挥出来，我想给自己打造一个作品。”永远争第一是侯宏澜追求的目标，这也是造成她成立自己“宏澜风格”工作室的初衷。离开中芭之后，侯宏澜迅速推出了《莎士比亚和他的女人们》，侯宏澜一人身兼剧本改编、编舞、领衔主演三职，还请到了内地先锋音乐的作表人物何训田创作主题音乐，《喜马拉雅王子》的导演执导，并请出了法国莱茵芭蕾舞团首席舞者michel bejar伴舞，堪称珠联璧合。
何训田：她精致小巧的舞蹈征服了我
“这台芭蕾，就像暴风雨下下来了，一定要自己走进剧场亲身感受。”对于侯宏澜的这台芭蕾舞剧，著名音乐人何训田给予很高的评价。“在这样一个追逐大制作、热闹繁复的年代，侯宏澜还敢于制作这样一部精致小巧、具有颠覆意义的芭蕾，我惊叹于她的自信心！我被她新颖的舞蹈征服了。”
从早期的《阿姐鼓》到最近的《七日谈》，何训田的音乐中弥漫着大量的民族音乐元素，“现在对民歌，有一种大行其道的提法：原生态，我觉得这非常不准确，是对民歌的侮辱！”没想到何训田语出惊人。“无论新疆还是西藏的民歌，都通过在民间口耳相传，怎么可能不融入当时的音乐元素？我认为就叫新疆民歌、西藏民歌更准确一些。”
胡雪桦：《莎》剧创意了不起
《莎》剧的导演胡雪桦被何训田称赞为不可多得的懂音乐的导演。“侯宏澜的现代芭蕾毫无疑问是国内首创，侯宏澜在古典芭蕾的造诣上已炉火纯青，这次她大胆地将当年在法国莱茵芭蕾舞团担任首席客座明星时学习的现代舞编创到古典芭蕾中，让人大开眼界，了不起！”胡雪桦对侯宏澜的创意尤为赞赏。
本报记者 任宏伟
